uncovering

The burly man with the disheveled red beard walked swiftly up the platform toward the approaching train, uncovering his head as he went.

那个身材魁梧、胡须蓬乱的男人，迎着进站的火车走去，一边走一边摘下头上的帽子。

The sun rises quietly from the sea of Opatija, uncovering the dark harbour, which is the dream I cherished al night.

太阳从Opatija的海里升起，黑色绒纸剪影的港湾悄悄揭开，我彻夜漂游的美梦。

Those include uncovering how bubble growth rates vary with the number of bubble sides and minimizing the surface area per unit volume.

比如探究气泡生长速率如何随气泡面的数目变化而变化，以及单位容量内使表面积最小化。

in Uncovering sense, the truth is As the truth of existence, it makes no cover stick to its own most of this stuff.

在无蔽意义上，真理是作为存在本身的真理，它让无蔽固守其最本己的东西。

We have been so much engaged in defending journalists that we become shy sometimes in uncovering or exposing this side of our craft.

我们侧重于捍卫记者权益，以至有时羞于揭发或暴露本行业的这种做法。

She says these experts have highly-developed powers of observation, and a relentless motivation and commitment to uncovering the truth.

她说，这些专家有高水平的洞察力，强烈的动机，一定要揭露真相的承诺。

It's an important step in uncovering the exact length of a Saturnian day, a conundrum that has perplexed planetary researchers for years.

此项发现对于定义土星确切时长，这一困扰行星科学研究者们长达数年的难题具有重要意义。

He risked being fired by the company, uncovering the truth of the whole affair.

他冒着被公司解雇的危险将整件事情的真相揭露了出来。

The word "discovery" literally means, uncovering something that's hidden from view. But what really happens is a change in the viewer.

“发现”一词，字面上是指揭开某种视线以外的隐藏的事物。

She said in court that Koch had harassed her and retaliated against her for uncovering the payment scheme.

她在法庭上讲科赫公司已经侵扰了她而且反诉她披露公司支付计划。

Like the mystery that lies behind the mask and the sensual game of uncovering it, we believe that Alma Negra has always existed.

就像神秘的面具背后的和感官游戏发掘它的谎言，我们相信，阿尔玛内格拉一直存在。

As Libya's opposition fighters push west, doctors are uncovering more victims from the front line.

随着利比亚反抗战士的向西推进，医生们正在揭露来自前线的更多受害者事实。

He had a sensual way of uncovering his teeth when he laughed, and his bearing was stupid.

当他露齿而笑时显出他性感的一面，但他的举止风度却令人不敢恭维。

Uncovering the secrets of the figurine leads the two and their allies on an adventure at the massive stone statues of Easter Island.

揭开了雕像的秘密导致双方和他们的盟友在一个冒险的复活节岛巨石雕像。

"I'm in, " Lionel said. "Last time we tried something like this, we ended up finding a key and uncovering a special place like this. "

“我进来了，”里诺尔说道。“上次我们进了类似的地方结果就发现一把钥匙，还打开了另一个类似地方。”

Desiderio Camassa thought he must be uncovering a bronze leg as he cleared sand from a new discovery.

当迪斯德利奥·卡玛萨把沙子从新发现的物品上清除掉时，他以为自己找到了一个青铜制的腿。

a group of peasants and house - serfs were coming across the meadow , uncovering their heads as they drew near prince andrey.

成群的农奴和家奴从牧场走来，脱帽走近安德烈公爵。

"It's not blind in either eye, " said the peasant, uncovering the other eye.

“它哪只眼睛也不瞎，”农民说着放开了马的右眼。

Uncovering the follow-up allows you to continue building the relationship with people who you are interested in getting to know.

寻求下次交流的机会让你可以跟乐意认识的人继续建设起联系。

By uncovering the Mayan codes, Arguelles discovered the telepathic nature of time.

由发现玛雅守则，列斯发现了心灵感应性质时间。