conceal

I had no intention of buying one, but I could not conceal the fact that I was impressed by the size of the diamonds.

我根本不想买，但我不能掩饰这样一个事实：其钻石之大给我留下了深刻的印象。

And if you're a closet smoker, you may save hours of time since you no longer have to spend time trying to conceal your habit.

如果你偷着吸烟，戒烟可以节约时间，因为你再也不用花时间隐藏你的习惯。

I did not come barely to let you know that I was informed of these things as if I wanted a bribe to conceal them.

我不单是来告诉你我知道了这件事，好像我想得到一笔贿赂，把这件事隐藏起来。

I will not conceal my sentiments, that to be named in Parliament as a subject of inquiry is to me a matter of great concern.

我不想掩饰自己的愤慨，在议会被提名为调查的对象，对我来说是很值得计较的问题。

So if you fly below that radar, then that would be a way in which you could conceal your ingress and egress.

飞得比雷达低，就是一个隐藏自己进出踪迹的好方法。

that she had not yet learned the many little affectations with which women conceal their true feelings. Some things she did appeared bold.

她很单纯，还没学会女人用以掩饰情感的那些小小的装腔作势。在有些事情上，她确实显得大胆了点。

Gene privacy means that the subject of the right has the right to conceal and protect one's own gene, not being allowed to know by others.

基因隐私权在于权利主体有权就自己的基因隐私予以隐瞒和维护，不被外界所知悉。

He tried to conceal the bad news from his wife , lest she worried .

他尽量对他的妻子隐瞒这个坏消息，以免她担心。

and steadfastly was she persuaded, that he could have no explanation to give, which a just sense of shame would not conceal.

再读下去，又觉得他处处都是自圆其说，而处处都流露出一种欲盖弥彰的羞惭心情。

He is a born to be a leader. He never conceal his desire to be a certain leader himself.

他天生是做上司的料，他自己也从不隐讳要成为上司的野心。

She was frank, because she had nothing to conceal, assured because she knew of nothing to be on her guard against.

她坦然，因为她没有什么可隐瞒的；她安祥，因为她不知道有什么需要戒备的。

Wu Yue's home looks from far, conceal in a bungalow, belong to not electrified ladder the sort of, a bit not make public.

吴越的家从远处看，隐藏在一片平房之中，属于不带电梯的那种，一点不张扬。

Your goal is to find a way for your fever to subside, or to at least conceal the sore feeling induced by the symptom.

你的目标是找到一种方法退烧，或至少祛除由此症状引起的疼痛感觉。

Elizabeth privately added, "And how much I shall have to conceal . "

伊丽莎白悄悄地对自己说：“我却有太多要隐瞒。”

She sat down to conceal the fact that she was trembling.

她坐下来以不让人看出她在发抖。

I was forced to pass the front windows to get to the court: it was no use trying to conceal my presence.

我不得不经过前面窗子到院子里去，想隐藏我的光临是没有用的。

Often she continued to lurk, roiling the mud to conceal herself and basking in her own scaled beauty, as carp will.

这时候，她通常会选择继续潜伏；像别的鲤鱼一样，她会卷起一阵泥沙来，然后独自欣赏自己美丽的鳞片。

He feared that even yet he might be seized and taken back, so he tried to conceal his movements, but it was scarcely possible.

他害怕即使在这个时候，他还可能被抓住，被押送回去，所以他试图隐蔽自己的行动，但这几乎不可能做到。

That 'would allow for an extra layer of privacy and help to conceal' Mr. McCarthy's identity, said the felony count against Mr. McCarthy.

对麦卡锡提起诉讼的重罪法庭表示，这种做法提供了额外的一层隐私保护，有助于隐藏麦卡锡的身份。

It is wrong for a man to conceal things from his wife.

男人对妻子隐瞒事情是不对的。