unearth

As he crawled a few feet left to unearth another plant, he felt the moist dirt seeping its way through the knees of his blue jeans.

他向左爬了几码去挖下一株。他感到潮湿的泥土从蓝色牛仔裤的缝隙里渗进去。

Nabokov, the authorial prankster, buried Easter eggs of every sort for careful readers to unearth.

纳博科夫，专业恶作剧写作家，为细心的读者埋藏了所有种类的彩蛋以供挖掘。

Li Bihua has attempted in the novel creation by its unique angle of view to unearth the world tragedy, but had not obtained the full value.

李碧华在小说创作中一直试图以其独特的视角挖掘人世悲剧，但一直没有得到充分的重视。

Facing so much information, how can rapid unearth the information which the information worker needs is accurately an important topic.

面对海量的信息储备，如何能够迅速准确挖掘出信息工作者需要的信息和知识是摆在我们面前的一项重要课题。

She was also able to unearth a flimsy manual on how to operate the device.

她还找出了如何运行这个装置的一本薄薄的手册。

Inquiries under way are bound to unearth more instances of ethically , and even legally, challenged bankers .

正在进行的调查，必将发掘出更多在道德甚至法律方面有欠缺的银行家。

Experts hope to unearth evidence to support theories that Shakespeare wrote many of his most famous works at the property.

专家们希望能通过这次发掘找到有力证据，证明莎士比亚的许多最著名的作品是在这一居所创作的说法。

I've marshaled the best evidence I could unearth in search of an answer.

我已经尽我所能整理出了我在寻找答案的过程中所能挖掘到的最佳证据。

In Buenos Aires and larger cities you can dodge the ubiquitous parrillas (grill houses) and unearth some excellent vegetarian restaurants.

在布宜诺斯艾利斯和其他一些较大城市，你可以想法躲避无处不在的烧烤屋，并去寻找你想要的素食餐厅。

In excavating these objects, they sometimes also unearth lethal viruses, and its impossible to predict such things.

因为挖那些东西出来，有时候也会把致命的病毒一起挖出来，这种情况没办法事先预料。

The director who has built a career on vowing to unearth hidden truths made a movie that feels more familiar than revelatory .

这位以誓言发掘人间真相起家的导演，拍出一部令人觉得熟悉，启发却嫌不足的电影。

But could such technology soon be used by anyone at all, to identify random passers-by and unearth personal details about them?

但是任何人都很快可以利用这种技术来识别过往的行人和挖掘出他们个人的详细资料吗？

Indeed, Yemen is a showcase for Total, whose experience here shows how far an oil company will go these days to unearth new energy supplies.

也门的确是总基地，他在也门的经验说明了这些日子，石油公司将去多远开发新能源的供应。

We analysed a large number of countries, over almost a century, to unearth some empirical regularities.

我们分析了很多国家近一个世纪来的社会状况以期揭示有据可循的规律。

The more you talk, the more you'll both unearth fantasies you may have been hesitant to voice before.

你们谈论得越多，你们两越有可能将此前犹豫不敢言的感受说出来。

British, American, Australian and Canadian tax authorities hope to unearth more such scams by joining forces.

英国、美国、澳大利亚以及加拿大的税务部门还希望采取行动来合力打击非法避税。

I had to unearth the problem and I was looking for a way to explain it.

我必须要挖掘出问题所在，而且我试图找到解释。

His school now hopes to unearth mainland China`s next singing superstar and expand its presence in other Chinese cities.

现在，这所学校希望能够挖掘出中国内地的新生代超级巨星，并在国内其他的一些城市开拓了市场。

Mercury has a second meeting with Pluto, which may unearth some missing information.

水星与冥王星的第二次相遇可能会挖掘出一些遗漏掉的讯息。

Frequently, when copying code, I unearth unexpected dependencies.

复制代码时经常会发现预料之外的依赖性。