unclean

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

污鬼叫那人抽了一阵疯，大声喊叫，就出来了。

It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.

这是肉皮上的旧大麻疯，祭司要定他为不洁净，不用将他关锁，因为他是不洁净了。

But a woman whose little daughter had an unclean spirit heard about Him, and immediately she came and fell at His feet.

有一个妇人，她的小女儿有污灵附著，听见耶稣的事，立即来俯伏在他脚前。

And the unclean spirit, convulsing him and shouting with a loud voice, came out of him.

污灵叫那人抽了一阵疯，大声喊叫，便从他身上出来了。

Do not defile yourselves by any of these creatures. Do not make yourselves unclean by means of them or be made unclean by them.

你们不可因什么爬物使自己不洁净，以致染了污秽。

You'll test both an intentional and an unclean shutdown of a cluster to determine if the state of our cluster can be safely preserved.

您还会测试一次有意识的和一次不干净的集群宕机情况，以判断集群的状态能否得到安全保持。

Who having no more power of feeling, have given themselves up to evil passions, to do all unclean things with overmuch desire.

他们既然麻木不仁，就任凭自己放纵情欲，贪行各样污秽的事。

Instead, a woman whose young daughter had an unclean spirit immediately heard about him and came and fell at his feet.

反而，一个妇人，她的小女有了不乾净之灵，立刻听到了有关于他，并来了，并伏在他脚下。

And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit.

耶稣一下船，就有一个被污鬼附著的人从坟茔里出来迎著他。

And again the woman anxiously and actively fingered the mattress and added up in her mind and bargained with the old, unclean man.

女人再次渴望而主动地摸那床垫，一边在心里估算着价钱，然后与模样邋遢的老人讨价还价。

But I said , By no means, Lord, for no common or unclean thing has ever entered into my mouth .

徒十一8我说，主啊，绝对不可，因为凡俗或不洁之物，从来没有入过我的口。

it is a chronic skin disease and the priest shall pronounce him unclean. He is not to put him in isolation, because he is already unclean.

这是肉皮上的旧大痳风。祭司要定他为不洁净，不用将他关锁，因为他是不洁净了。

Both the ceremonially unclean and the clean may eat it, as if it were gazelle or deer.

洁净人与不洁净人都可以吃，就如吃羚羊与鹿一般。

And of beasts clean and unclean, and of fowls, and of every thing that moveth upon the earth.

洁净的牲畜和不洁净的牲畜，飞鸟和各种在地上爬行的动物。

Then said I, Woe is me! For I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips.

于是，我说，我真不幸啊！因为我完蛋了；因为我是一个嘴唇不洁的人，我栖息在一个长着不洁的嘴唇的民族之中。

He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

那人就是长大麻疯，不洁净的，祭司总要定他为不洁净，他的灾病是在头上。

This compounded with the changes to the Avatar and Great Unclean One meant Orks needed to be better prepared to face them.

再加上战神分身和大不净者都便宜了，兽人也要早早想好对策。

And anyone touching the flesh of the unclean man is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.

若患漏症人吐在洁净的人身上，那人必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。

Globules of yellowy-green spittle fly from his wide mouth as the Great Unclean One urges his minions onwards.

当大不净者激励下属前进时，黄绿的星沫，从他的阔口中飞散而出。

It must be torn down-its stones, timbers and all the plaster-and taken out of the town to an unclean place.

他就要拆毁房子，把石头，木头，灰泥都搬到城外不洁净之处。