polluted

We put some water into a bottle and did tests to see if it was polluted.

我们把水装入瓶子，检验水是否被污染了。

Even if the flowers in the garden, a polluted in the light of the sun, we also do not have to give up little good and evil.

即便如小花之于花园，污秽之于阳光，我们也不能轻易放弃小善和小恶。

But given how polluted the country already is, and how much unrest that pollution is causing, it should curb its hunger for resources.

但是如果考虑下到这个国家究竟已经被污染到什么程度，并考虑下污染正在引起多大的动荡，政府应该克制下其对资源的饥渴。

Lake Constance used to be polluted but it had been cleaned up in recent years.

康湖过去是受过污染的，但近年来变清了。

For were the body defiled, it would be likely to be purified and sanctified, rather than polluted.

要是身体真的能被污染的话，那他很可能得到了神圣的净化，而不是被污染了。

The Iranian capital Tehran is at the best of times - one of the most polluted cities on earth.

即使在环境状况最好的时候，伊朗首都德黑兰仍然是世界上污染程度最严重的城市之一。

Smoking imagery is all over the place in DVDs, in video games. This visual world of youth is polluted with tobacco imagery.

这些年轻人的虚拟世界被抽菸的影像所污染，我们只好采取强硬的手段来清掉他们。

And there he dies, stabbed by his wife, in bath water polluted by his own blood.

然后他死了，在被他的血染红的洗澡水之中，被他的妻子刺死了。

And he took a picture of it. The water that was very polluted had no shape; it looked like mud, just a big mud thing.

照片上显示那些水分子结晶受到很严重的污染，而且水分子结晶没有固定的形状，整个看起来就像一团烂泥巴一样。

Much land has either been changed to farmland or used for building. Polluted rivers and lakes have also been a cause of death.

许多土地或被变成了农田，或用来造房。污染的河流和湖泊也是动物灭绝的原因。

The bin would be even fuller and fouler had the London dumping convention not been signed in 1972, but the sea is still hideously polluted.

如果不是1972年签署伦敦倾倒协议，这个垃圾箱甚至将装得更满、更加污秽，但是海洋仍然被严重地污染着。

My hometown is not a polluted place that you think it to be.

我的家乡不是像你认为的一个污染的地方。

The sea is often polluted by oil which escapes from damaged or defective oil tankers.

海洋经常被损坏的或有缺陷的油轮泄漏的油所污染。

Boston Habor is so polluted that scientists say it won't recover until the next century at least.

波士顿海湾被污染的如此严重以至于科学家称至少下个世纪才能恢复。

They said the seawater was likely polluted by rain or steam that trapped the radiation in the sky near the plant, then fell into the water.

他们说，附近海水污染可能是雨水或水蒸汽造成的，它们吸附了核电站附近上空的辐射，然后落入海里。

After analysis, the major factor of the water quality was that positive and nagetive resins wass not completely separated and was polluted.

经分析，阴，阳树脂分离不彻底、产生再生交叉污染，是影响精处理混床出水水质的主要因素。

Once I said to Vidyasagar, 'Everything else but Brahman has been polluted, as it were, like food touched by the tongue.

我曾经对维德雅瑟格说：‘除了梵天之外，所有事物均受到了污染，如同被嘴巴碰过的食物。’

The water environment of Beijing is not pretty well, the surface water and ground water have been polluted to different degree.

北京市目前的水环境状况不容乐观，地表水和地下水都受到了不同程度的污染。

The difficulty of the remediation technology was that the topsoil of the site is sticky, small particle size and severely polluted.

铬渣污染场地的表层土壤由于粘性大、粒径小且污染严重成为治理的难点。

And I have to agree with him; I've had terrible luck spotting shooting stars in the light polluted LA skies, let alone cloudy British skies.

这一点，我表示同意。即使在洛杉矶轻微污染的天空观看流星雨就够倒霉了，更别提在多云的英国了。