twinkled

the sea was wonderfully calm and now it was rich with all the color of the setting sun. in the sky already a solitary star twinkled.

大海平静得出奇，晚霞映照的绚丽多彩，天空已有孤星闪烁。（英语原文两句译成汉语合为一句。）

"oh frank. . . " her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room.

“噢，弗兰克…”她的脸像小房间角落里圣诞树上闪耀的星星一样明亮。

Her eyes twinkled with splendor and happiness at the ugly baby in her arms.

看著怀中丑陋的婴儿她的眼睛变得光彩夺目，幸福万分。

he was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.

它是一只小黑狗，有着柔软滑顺的长毛，一对小黑眼睛，在它那逗人的极小的鼻子两边，快乐地眨着。

The noise of the little cannon carried across the water and the reflections from the rockets twinkled in the river .

小炮的声响越过水面传来，烟火的影子在河中闪耀。

The moonbeams twinkled on the carving knife and the pie dish, and made a path of brightness across the dirty floor.

月光在切肉刀和馅饼盘上闪闪发亮，并且投下一道横跨肮脏地板的光影。

His eyes twinkled with emotion like droplets of dew on an early morning.

他的眼睛以像露珠的小滴在一个清晨的情绪闪烁。

e. g. When he saw her there, his eyes twinkled with amusement.

看见她在场，他的眼睛里闪烁着惊喜。

My daughter's eyes twinkled with delight when I mentioned that I would take her out for pizza.

当我提到要带女儿去外面吃披萨的时候，她的眼睛因为开心都亮了起来。

" Wow ! What fun it would be to write on the chalkboard while everyone is outside. " Judy's eyes twinkled with anticipation .

“哇！当大家都在外面的时候，偷偷在黑板上写字该是多么有趣的事啊！”朱迪的眼睛因期待而闪闪发亮。

Stars twinkled in the sky just like they did on the night of the wedding ceremony.

星星依然在夜空中闪烁，就像那个婚礼之夜。

In the distance, across the lake, a truck lumbered around a corner on the hill. Sunlight twinkled in its side-view mirror.

远处，在湖那边，一辆卡车蹒跚着转过山路的拐角处，它的观后镜反射出闪闪的阳光。

Her skin was the color of rich, hot chocolate and her brown eyes twinkled with intelligence and humor.

她的皮肤是浓郁的巧克力色，棕色的眼睛闪烁着智慧和幽默。

Her dark blue eyes smiled and twinkled at me .

她的深蓝色眼睛充满笑意，向我眨巴。

The sky was black with bright, shining stars that never twinkled .

天空是漆黑中点缀着晶亮灿烂的从不闪烁星星。

All the stars twinkled around the bright moon last night.

昨夜群星拱月。

A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.

她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。

'I'm a poor man, ' the Hatter went on, 'and most things twinkled after that--only the March Hare said--'

“我是个穷人，”帽匠继续说，“从那以后，大部分东西都闪光了……只有三月兔说……”

Ancient man also noticed how the five planets visible to the naked eye twinkled in the night sky.

古代的人们看到肉眼可见的五大行星在夜幕中闪烁。

It was dark on the ground as well. From time to time a light twinkled from one or two homes.

地面也是一片黑暗，偶而可见一两户人家，闪耀著电灯的光芒。