transplanted

It remains to be seen how much of this can be transplanted to China, but Taiwanese experts are optimistic.

目前尚不知道这些经验将有多少能够移植到中国大陆，但台湾专家对此相当乐观。

When the DNA was methylated the chromosome was able to be successfully transplanted into a wild type species of M. capricolum.

当DNA甲基化后，染色体能够顺利植入野生型的丝状支原体。

The vision was a beautiful plant in a pot and the plant was no longer growing; it needed to be transplanted.

我看到一株植物，一株美丽的植物，栽在一个盆子里，但已不再生长，需要移植。

Entire hatcheries were transplanted off world, and Kamino began to lose what little leverage it had over the Republic.

整套整套的克隆人培育设施被移植到其它星球，卡米诺开始失去其对共和国仅有的影响力。

Doctors told her she was the first person in Europe to have all her major organs transplanted, if not the world.

医生们告诉她，如果不是在全世界范围的话，那么她也是在欧洲第一位做了所有主要器官移植的人。

It was as if he had transplanted himself into another class, and into areas of passion and politics he had only observed before.

好像他从一个阶级转变到了另一个阶级，投入到了他以前只作壁上观的激情和政治。

Jabba transplanted Desilijic operations from Nal Hutta to Tatooine, a backwater desert planet he began to think of as home.

贾巴将德西利吉克的业务从纳尔赫塔转移到穷困的沙漠星球塔图因，并开始以此为家。

When the cells were transplanted into developing skin, they were able to maintain skin and hair for more than a year.

当把这些细胞移植到生长中的皮肤中，它们能够维持在皮肤和毛发中一年以上。

Further, transplanted cells that migrated to the damaged area of the inner ear displayed shape similar to that of cochlear fibrocytes.

进一步，迁移至内耳受损区域的移植干细胞表现出与耳蜗纤维细胞相似的形状。

Among the organs most commonly transplanted are the heart, kidneys, lungs, livers, pancreas, small bowel and cornea.

在所有器官中，最常受到移植的是心脏、肾脏、肺、肝脏、胰腺脏、小肠和角膜。

If doctors can predict which patients are beginning to reject the transplanted organ, they could try to head it off, she said.

如果医生们能够预测患者何时开始器官排斥，那么它们就会试图解决此问题。

The system can easily attain the instauration and management of websites and be easily transplanted to any other congeneric websites.

此系统可轻松实现网站架构及管理，极易移植为各种同类单位网站。

Based on foundation of the information technique, it had a good adaptability and could be transplanted to EC.

出于信息技术的基础，决定了它与电子商务（EC）之间的适应性，能够被良好的移植于电子商务。

Finally, the flowers were pulled out of the land and transplanted in a cute flowerpot, and complacently he left.

随后，他将花移出原来的土壤，种在了一个精美的小花盆里，得意地离开了。

They were then transplanted to enriched soil, where they have continued to grow, now several inches high or more.

然后移植到富含养分的土壤中，让它们继续生长到几英寸高或更高些。

The practical significance of these distinctions can be observed when hematopoietic stem cells or their descendants are transplanted.

这项特性的实质意义，可从移植造血干细胞或其子代细胞的实验观察出来。

AIM: The aim of this study was to investigate the hemodynamic characteristics of the denervated orthotopic transplanted hearts.

目的：了解去神经移植心脏的血流动力学特点，探讨临床意义。

When any non-human organ is transplanted into a person, the body immediately recognizes it as foreign.

当任何非人体器官被移植到一个人身上，他的身体马上会认出它是异质的。

In his Scheherazade-like attempt to stave off doom, he appoints himself a bard of parallel old cultures transplanted to an even older land.

在他的天方夜谭般的企图避开厄运，他任命自己的旧文化巴德平行移植到更老的土地。

The movement of the mechanical arm, directed by the transplanted nerve, is as intuitive as the motion of a natural arm.

由移植神经掌控的机械手臂，能如自然胳膊成为直观的运动。