transplants

There has always been a shortage of organ donors for patients awaiting organ transplants.

等待器官移植的患者很多而器官捐赠者总是缺乏。

Most pregnancies have been reported in women with renal allografts, but pregnancy is possible in women with various solid organ transplants.

大多数的怀孕报告了妇女肾移植，但怀孕的妇女有可能在各种固体器官移植。

In contrast, transplants of the heart, lung, or kidney use a slightly different process known as an allograft.

与此相反，心脏、肺或者肾脏的移植来自别的个体体内，即异体移植。

But he also said the field was advancing so fast that the transplants may actually become a viable option in the not-so-distant future.

但是他说，这一领域发展很快，实际上移植可能在不远的将来成为可靠的治疗方法。

Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.

一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期，然后才能享受有关器官移植的保险金。

Many of the organs used for live liver or kidney transplants are still likely to be supplied by relatives.

许多被用做活肾脏或肝脏移植的器官仍然可能是由亲戚提供的。

While they are usually viewed as a last resort, hair transplants are the only permanent solutions to male and female hair loss.

尽管他们通常被视为最后手段，头发移植是唯一的治本男女脱发。

Even for those who have passed this point, he does not rule out transplants from daughters or nieces.

即使对那些已经过了这个时间点的人，Silber教授也不排除可以从其女儿或者侄女身上移植的可能性。

Lo said the method of identifying nucleic acids in the plasma could also help in the fields of cancer diagnosis and tissue transplants.

罗说，鉴别血浆中的核酸的技术也能应用于癌诊断和组织移植领域。

They would then receive two transplants of the pig cells, six months apart, and their progress would be monitored for two years.

随后他们会接受两次移植手术，中间隔六个月，对其病情的改善进行两年的监控。

Dialysis and kidney transplants are two common treatments. Transplants can sometimes take years as you have to wait for a suitable donor.

透析和肾脏移植是二个常见的治疗，然而为了等待合适的供者肾脏移植有时需要等待数年。

Although the idea of donating organs for transplants was not new, never before had anyone stated the case as movingly as he did.

虽然器官移植不是什么新问题，但此前没有一人像他那样感人至深地陈述过这一事件。

They had never heard of his-and-hers heart transplants, but that's what they were looking at.

他们从未听说夫妇两人都进行心脏移植手术，但无论如何，都要试一试。

Hepatology Digest: The liver is known as an immunologically privileged organ in solid organ transplants.

《国际肝病》：在实体器官移植中，肝脏被称为免疫特惠器官。

The two different approaches - new drugs and stem cell transplants - are important because drug treatments are unlikely to help everyone.

两个不同方法—新药和干细胞移植—都重要，但药物治疗不大可能对任何人都有效。

Some kidney transplants fail despite such matches, suggesting that other antigens might be targets for rejection.

尽管有如此程度的配型吻合仍会有一些肾移植失败，这提示有其他的抗原定位于排斥反应。

Reduced-intensity conditioning (RIC) allogeneic transplants are being performed more frequently in a variety of hematologic malignancies.

降低强度调节（水稻）异体移植正在更频繁地进行了各种恶性血液病。

The transplants that had to build work, friendship and love from scratch all went a bit nuts and cannibalized themselves and others.

然而工作，友谊和爱情的转换却能把她们和所有人搞疯。

So since she's in the hospital, she gets breast implants, liposuction, a tummy tuck, hair transplants, and collagen injections in her lips.

于是，自从进医院后，她进行了丰胸、吸脂、收腹、头发移植，还向嘴唇注射胶原蛋白。

In some western countries some parents are ready to clone children with nonfatal transplants in mind.

在一些西方国家，有些父母准备克隆孩子，目的是进行一些非致命器官的移植。