touting

"If it works in humans, it could treat obesity, " he said, while touting the safety and effectiveness of the two drugs.

针对这两种药的安全性和有效性时，他说：“如果它能在人类身上中起作用，它就可以用来治疗肥胖。”

Two years into a presidency, it is now getting late to be touting presidential potential.

执政两年后，现在再吹嘘总统的潜力为时已晚。

Mr. Huntsman is trying to carve out a niche for himself by touting his expertise in international relations.

洪博培正试图通过展现他在国际关系方面的特长而使自己从各位总统候选人中脱颍而出。

An American International Student Centers Internet slide show touting the Tollgate Inn and Torrington encouraged Li to enroll, he said.

美国国际留学中心的网站展示了居住旅馆和托灵顿的图片，这些宣传图片使李决定来此读书。

Investment banks touting mortgage-backed securities from America found a particularly receptive audience at SachsenLB.

兜售美国抵押债券的投资银行在德国国营银行（SachsenLB）发现了一个不错的买家。

Amazon has long made a point of touting the Kindle screen's ability to hold up in sunlight.

亚马逊向来极力赞扬金读屏幕在阳光下的显示能力。

It is a prediction Gates has made for years, touting devices like the tablet computer, which have had slow adoption.

这是盖茨多年来的一贯预言。他曾借助这一预言兜售各种设备，例如平板电脑，不过消费者并不买帐。

If growth peters out again later this year , it will dash the expectations Mr Obama has done so much to raise by touting his stimulus .

奥巴马一直致力于宣扬他的经济刺激计划，如果增长率在今年末逐渐减弱的话，他的希望就会化为泡影。

In touting the service, Hecht notes that, "text messaging is still a sacred place, almost the last frontier of privacy. "

在宣传这项服务时，赫克特表示：“短信是非常隐私的领域，几乎是隐私权的最后防线。”

The president, by contrast, has focused on locking in his tenuous gains, touting the outcome as a "ten to zero" landslide.

恰好相反，总统先生专注于保护自己尚未稳定的成果，大肆宣扬投票结果是“十比零”的压倒性胜出。

In fact, Audi is so keen on the clean diesel technology that it's touting it "as an immediate answer to America's energy challenges" .

事实上，奥迪是如此热衷于清洁柴油技术，它的吹捧它“作为一种直接回答美国的能源挑战”。

Even a decade ago, China watchers were touting Huawei as one of the companies most likely to become China's first big global brand.

甚至在10年前，中国观察家曾吹捧说，华为是最有可能成为中国首批大型全球品牌的公司之一。

Edinburgh, an established banking centre, is now touting itself as a low-cost alternative for financial operations.

爱丁堡这个已得到各界认可的银行中心现正将自己宣传成金融经营的低成本选择。

Now carriers are touting faster fourth-generation wireless networks as the next phase of mobile computing.

现在，电信公司正在用第四代无线网络来进行下一阶段的移动计算。

Local angle: Fertility centers across Chicago are touting acupuncture as a way to help women get pregnant.

当地的立场：全芝加哥的生殖中心都以针灸有助于妇女受孕来招揽生意。

But one London concierge company is spicing things up a bit. They are touting their all-female and not unattractive staff.

不过，伦敦一家名为Concierge的管家服务公司正在引入一些新鲜的东西--提供魅力十足的女管家。

In a sign of their unease, Beijing abruptly ordered developers this summer to remove all billboards touting lavish new property.

北京突然勒令开发商取消所有吹嘘奢华新房产的广告，这是领导人感到不安的迹象之一。

Intel's promotional literature, touting the Classmate's "real PC capabilities" looked like a swipe at the XO.

英特尔的宣传口号，称同学电脑具备“真正的个人电脑性能”，这像是对XO的一个猛击。

After touting itself as a great free platform, Facebook can't start charging application developers.

吹捧自身为伟大的免费平台之后，Facebook就无法再向应用开发者收费。

Mr Blankfein, who became chief executive in 2006, rose to the top touting careful conflict management as a competitive advantage.

2006年，布兰克费恩以其谨慎的冲突管理作为竞争优势当选高盛CEO。