When Mr Weber toured Stonehenge, a prehistoric site in England, just a few bedraggled and chilly druids awaited him.
韦伯到英国史前巨石柱(Stonehenge)观光时,只有几个衣着邋遢、态度冷淡的祭师在那儿接待他。
Ross toured 25 regional Disney Channels around the globe two years ago, trying to convince them of HSM's potential.
Rose两年前走遍迪斯尼的25个频道试图让他们相信歌舞青春的潜力。
Mr Obama toured the oil-hit areas on Friday and said he would triple the manpower to contain and clean up the spill.
奥巴马先生在星期五视察了石油污染区域,并表示将加大人力物力控制和清理漏油。
Fresh off the heals of a day protest in Rome, President Bush found welcome faces as he toured Albania.
刚从罗马一整天的抗议示威中回过神来,布什总统出行阿尔巴尼亚时便受到了欢迎。
But Lula campaigned beside Ms Rousseff, toured the country with her and was at least as visible in her television advertising as she was.
但卢拉为罗塞夫助阵,和她一起全国巡回演讲,至少在电视广告上是这样。
When he toured Australia, leggy models leapt out of the surf to kiss him for a photo op. He was brave.
他去澳大利亚旅游的时候,美腿模特们为了照片曝光率甚至不惜跳进海浪中去亲他一下。
David's first song written for Arie was entitled "Part of My Life" . David also toured with Arie in support of her album.
大卫为阿里写的第一首歌的题目是“我生命的一部分”,大卫还与阿里一起参加巡回演出支持她的专辑。
In 2005, a large party of our performing arts students toured China and performed a number of concerts but sadly, did not visit your region.
2005年,我们的一个大的学生艺术表演团曾拜访中国,举行了不少音乐会,但遗憾的是,没有到你们所在地区。
In this new job, Marshall toured war-torn Europe that winter and was shocked by what he discovered. What do you think he saw?
接任这项新工作后,马歇尔于冬季巡视战后欧洲,却对眼前的景象感到震惊不己,您认为他看到了什么?
On Thursday the president made his latest pitch for the bill as he toured a Caterpillar plant in East Peoria, Illinois.
星期四主席作了最新音高的法案,他参观了工厂卡特彼勒在东皮奥里亚,伊利诺伊州。
I toured for three more years after that, always pushing, always practicing, always determined to be a great singer.
在那之后我又巡回演出了3年,仍然保持斗志,仍然坚持练习,仍然决心成为一名伟大的歌手。
He is one of Taoism Nanzong Wuzu. Ge Changgeng toured around the mountains all his life. He had rich experiences and extensive intercourse .
葛长庚一生云游各地名山大川,阅历丰富,交游广泛,留下了不少优秀的作品。
As the group toured his home, Simpson pointed to a backyard play area and said, "That's where I practiced my golf swing. "
当人们走到辛普森的家时,他指着后院运动地区说:“那是我练习高尔夫打的地方。”
He has not toured since 1997 or released a new album since 2001, but he has continued to live like a megastar.
因为自从1997年以来他再也没有巡演,2001年以来也再也没有新专辑,但是他却继续过着超级巨星般的奢侈生活。
NBC continues to strengthen international cultural exchange. It has toured dozens of countries and regions around the world.
中国国家芭蕾舞团国际交流频繁,至今已出访了世界数十个国家和地区。
In capricious and do not know the so-called walking in the daydream wanton toured a vocal unknown.
在任性与不知所谓的行走里肆意的妄为,奔赴一场声势浩大的未知。
Liszt studied and played at Vienna and Paris and for most of his early adulthood toured throughout Europe giving concerts.
李斯特在维也纳和巴黎学习,并在年轻时候在欧洲巡演。
And he draws and illustrates a map of the famous places toured that day, and gives it to his passenger.
并且,在结束一天的活动之后,他还把当天游览过的名胜画成一张游览图送给客人。
The president was escorted by the directors as she toured the factory.
主席由董事们陪同参观了工厂。
This fall, emissaries from Wisconsin's Bioenergy Initiative toured German biogas programs to help formulate a plan to develop the industry.
今年秋天,威斯康辛州生物能源计划的大使们参观了德国的沼气项目,以便制定出发展这项工业的方案。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系