thwart

Winning means so much to you that, no matter how much another person tries to overtake you, you swim faster to thwart him.

取胜对你是如此重要，不管有人多么想要超过你，你都会游得更快，把他比下去。

It would be up to Iraqi government forces to thwart any plans by insurgents to resume their violence once U. S. forces begin to depart.

在美军一旦开始撤出时，伊拉克政府军将负责挫败叛乱分子任何恢复暴力行动的企图。

The benefits are the costs that the enemy's attack, the attack that going to war now will thwart, will impose on the nation.

袭击将会影响和毁灭国家，所以将导致战争，敌人这种袭击的成本正是收益。

While his pale left hand was upon his chest in an attempt to thwart the going of his life, the blood came between his fingers.

他的苍白的左手放在胸前，试图阻止生命消失，血从手指缝中流出。

This will almost certainly thwart any ambitions to extend the reach of the federal government over the next two years.

几乎可以肯定，在今后两年，联邦政府任何扩大自身影响力的雄心抱负都将受阻。

Nevertheless, the usual complex of corporate-political interests stands ready to thwart any effort to recalibrate Pentagon spending.

然而，惯有的企业政治利益的情绪定会阻挠任何重新调整国防开支的努力。

Restrictive duties, said the economists, would thwart the foreign debtors' ability to pay interest to American investors.

限制性关税将削弱债务国向美国投资者支付利息的能力。

It would be better to help students pursue their natural inclinations rather than vainly trying to thwart them.

帮助学生追求自己天生的喜好，会比徒劳地抗拒更富成效。

"If it turns out that Google was just being used to thwart Microsoft, I think the investor reaction will be very negative, " he said.

“如果最终结果是谷歌仅仅被当作对抗微软的一个工具，我认为投资者的反应将是极度失望，”他说道。

He said it is possible to change the default settings on Oracle's software to thwart potential hackers looking to exploit the vulnerability.

他表示，改变甲骨文软件的默认设置可能会阻止黑客利用这个安全漏洞。

Staff at the Oak Ridge National Laboratory in Tennessee thwart the author's efforts to get his hands on some weapons-grade plutonium.

美国田纳西州橡树岭国家实验室的工作人员没让作者把一些武器级的钚弄到手。

The gods that vanquished the evil in ancient times sealed the power needed to thwart it in a great sword and a mysterious symbol.

在古代曾经击败过恶魔的女神把能阻止邪恶的力量封印在一把伟大的剑和一个神秘的符文中。

But he said more must be done to thwart al-Qaida terrorists, particularly in the Pakistani tribal areas bordering Afghanistan.

但是他指出，必须做更多的工作，才能够消灭基地组织恐怖分子，特别是在巴基斯坦与阿富汗接壤的部落地区。

In some of these cases, where medication is not helping recurrent outbreaks, a daily medication may be prescribed to thwart outbreaks.

另外有些个案，如不服药，帮助经常爆发每日处方药可以阻止爆发。

Until recently, fingerprinting was used mainly to prevent illegal copying of computer software or to thwart credit-card fraud.

目前，数字指纹技术主要用于防止软件盗版拷贝或是信用卡诈骗技术。

The White House is shying away from an overt lobbying effort to thwart the Iraq resolutions, as it might do more harm than good.

白宫对阻止伊拉克增兵计划的决议不敢公开游说，因为这只会使事情变得更糟而不是更好。

then, some circumstance could occur that would be outside of His control that could thwart His love.

如果有什么事情超越了神的主权，那么，神的爱就可能被阻挠。

Our space family was able to thwart their goal to level cities, flood the island and kill most of its inhabitants.

我们的太空家族能够阻止他们夷平城市，淹没岛屿和杀死大部分居民的目标实现。

Mr Niel fears ruthless tactics may be used to thwart the creation of a powerful rival to the big three.

Niel先生担心法国电信三巨头可能会不择手段，将他们三家的劲敌扼杀在摇篮中。

The Egyptian government restored cellphone connections, turned off Friday morning in an apparent effort to thwart protesters' coordination.

埃及政府重新恢复了手机连接，周五早晨政府为了阻止示威者重组而切断了信号。