annoy

But now he said his thoughts aloud many times since there was no one that they could annoy.

但是现在老人都时常把脑子里所想的事情很大声地说出来，反正，他再也不可能干扰到任何人了。

Were you to argue, object, and annoy me for a year, I could not forego the delicious pleasure.

哪怕你辩论、反对、烦扰我一年，我也不会放弃这种美妙的乐趣。

My older sister has a good system of putting the word "that" in front of any of her husband's friends that annoy her.

我姐姐经常会在我姐夫朋友中让她讨厌的人前面加一个“那个”。

If you annoy a cat it might claw or bite you in a way that would put poison in you, and that would be the serpent's tooth.

要是你把猫惹怒了，它会抓你咬你，让你中毒，就像大毒蛇用牙施毒一样。

The attention he bestowed on me was beginning to annoy his wife. And it's part of my policy never to annoy wives.

他向我献殷勤使他老婆不高兴了。我的处世哲学中有一条，就是永远也不要得罪别人的老婆。

Xu: You dare to have her idea! Did not say that this, has taken the contract, so as to avoid you annoy troublesome.

徐：你敢打她主意！不说这个了，把合同书拿出来，免得你们惹麻烦。

Annoy people, and yet require them to die, to exhaust their strength, from antiquity till today has never been heard of.

给别人增添很多麻烦，而又要求人家为你效死尽力，是从古至今，没有听说过的。

What he said did not annoy me much, for I knew he did not mean it.

我并不在乎他所说的，我知道他不是。

Now the AI can look behind enemy lines without having to resort to any of those crutches that annoy players so much.

现在的人工智能可以期待敌后，而不必诉诸任何拐杖说，这些球员如此多的烦恼。

Sometimes it use to annoy me so much as I was educated in Britain, paid my taxes and yet I was being told to go back to my own country! !

有时我很为我在英国所受到的教育而气恼，我付税，但我总是被告之要滚回我自己的国家去！

Having one of those days or weeks when everything seems to annoy you?

在这些天或几周，当一切似乎烦扰你之一？

Slept all day so that I could annoy my captors with sleep depriving, incessant pleas for food at ungodly hours of the night.

我整日呼呼大睡，然后惹主人无法入睡而大怒。在晚上不恰当的时刻不停要求吃东西。

In his fear lest he might fatigue or annoy the convalescent, he stepped behind him to smile.

为了避免使初愈的人疲乏或厌烦，他就待在病人的后面对他微笑。

Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?

这个祝福让你在糟糕的日子里感觉到温暖，或者因为今年你没有什么值得高兴的事而让你更加烦恼了吗？

Considers as finished, he plays the fool, to annoy you to scold loudly, oneself do not make that laughs likely.

算了吧，他装傻，惹你大声骂，别把自己弄得像笑话。

With its thin design and embedded magnet for easy hiding, the Annoy-a-tron can be placed in a variety of locations.

凭借其超薄的设计和嵌入式便于隐藏磁石，惹恼-1-特罗恩可以在不同的地点上。

IT WAS, veterans of economic summitry noted, the kind of idea a French minister would once have floated simply to annoy Gordon Brown.

经济高层会晤的行家们指出，这样的主意只有在以前法国财政部长想激怒戈登•布朗时才会提出。

men who don't lead, and even worse, try to get a woman to lead, ANNOY THE HELL OUT OF SINGLE WOMEN.

这是男人不主导，但是更加糟糕的是那些想要女人来主导的人，足以让单身女人抓狂。

You know, I'm really glad you decided to learn mandarin. why? -once you're fluent, You'll have a billion more people to annoy instead of me.

你知道，我真的很高兴你决定学习普通话。为什么？，-一旦你学得溜了，你就又多了十几亿的人去烦，我就解放了。

First, the changes, which are nearly always politically inspired, often seem to annoy the locals as much as anyone else.

首先，几乎完全是政治授意的这种更名无论是对当地人还是对其他人而言都是一种烦恼。