thefts

It turned out there had been a lot of petty thefts in the area, particularly that of stealing milk bottles from doorsteps.

事情原来是这样的，在这一地区多次发生小的扒窃案，特别是从门前台阶上偷走牛奶瓶。

English statistics prove the fact that four thefts out of five in London have hunger for their immediate cause.

英国的一个统计家说，在伦敦五件窃案里，四件是由饥饿直接引起的。

But it emphasized that the password thefts were not the result of a general security problem with Gmail.

但是他还强调密码窃贼并不是Gmail通常安全问题的结果。

Police in London note a close correlation between thefts like the one in West Norwood and global commodities markets.

伦敦警察注意到了类似西诺伍德这样的偷盗和全球商品市场的紧密联系。

For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies.

因为从心里发出来的，有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤？。

In fact, there are so many thefts that it maytake the crooks as long as a year or two to get around to draining your bankaccount.

事实上，现在的许多窃贼也许会在长达一年或两年内设法抽干你的银行帐户。

For the American government, prosecution, not persecution, offers the best chance of limiting the damage and deterring future thefts.

对美国政府来说，应该采取起诉而不是迫害的做法，这样才有最好的机会来控制当前损失，同时对未来的类似偷盗行为进行威慑。

The company decides to add security safeguards to the IM tool to stop the thefts.

公司决定向IM工具添加安全防护措施来阻止这种窃取行为。

The reasons for intentional homicides could be thefts of such simple goods as a rag that cost less than 1 dollar, etc.

为了得到不值一美元的破旧衣服的盗窃行为，可能发展为蓄意杀人的原因。

But last month an EPP member killed a police officer who had been investigating thefts of cattle, as well as three ranch workers.

但是，上个月一位人民军成员又杀害了负责调查牛只偷窃的警官和三名牧场工人。

For dormitory thefts, do you think of that?

对于宿舍失窃案件，你是如何看待的？

Tonight I'm going to tell you about three thefts on Sunday, 19th January.

今晚我要跟大家说一下三桩在一月十九日星期一发生的偷窍案。

If current trends continue, experts predict annual vehicle thefts could be more than two millions by the end of the decade.

如果当前趋向继续，专家预言每年车偷窃可能到这十年末是超过二成千上万。

There have been gunfights, thefts, accusations of wide spread fraud, even mysterious disappearances of highly trained dogs.

已经发生过枪击事件、盗窃事件以及有巨大欺诈行为的指控，甚至连训练有素的狗也神秘失踪了。

They masked the thefts as business transactions by setting up private companies to receive the money transfers, according to the report.

报告称，他们以商业交易作为幌子，设立私人公司接受汇款。

It's quite obvious there have been lots of robberies, thefts, blackmails, kidnapping, and murders in Taiwan these years.

不消说，台湾最近几年年发生了许多抢劫、窃盗、勒索、绑架和谋杀案件。

Only about 15 percent car thefts result in an arrest, because few police departments routinely conduct in-depth auto investigations.

只有大约百分之15的偷车贼遭到逮捕，因为很少有警察部门主动地尽职尽责地进行深入的调查工作。

But Detective Roy Rutland, a spokesman for the Miami Dade police, initially denied that the department was aware of the thefts.

但是RR侦探，MD警局的发言人，最初否认了警局意识到盗窃。

I picked up the local paper and saw a page one headline that read: " Identity thefts hit residents in region. "

我拿起当地报纸看到头版大标题：“本地区居民身份证屡遭盗窃。”

"Stealing Rembrandts" tells the story of modern art theft through the thefts of a single artist's work.

《偷走伦勃朗》的故事，关于一宗专门盗取一位艺术家作品的现代艺术品盗窃案。