tackled

These problems cannot be solved overnight. Nor can they be tackled effectively with a few words by a few people.

这些问题不可能在一夜之间解决，也不可能靠几个人讲几句话就见效。

A maverick, John McCain tackled campaign reform, military reform, spending reform. He took on presidents, partisans and popular opinion.

作为一个特立独行的人，约翰•麦凯恩推动竞选改革、军事改革、拨款改革。他接受总统、党员和大众的观点。

Austrian crematorium officials have blamed a deceased woman's obesity for causing a blaze which had to be tackled by firefighters.

奥地利一家火葬场的负责人称一位超级肥胖的女性死者引发了一场火灾，最后不得不出动消防队来扑灭火宅。

Take a bit of time and think about how great things could be if you tackled a few of the "what if's" above.

花点时间想想，在处理问题时，问自己以上一些“如果”的问题，感觉是否会好多呢？

The UNCTAD survey says, together, they add up to triple threats to development, which have to be tackled with vigor.

UNCTAD调查说他们合在一起对发展构成三重威胁所以不得不有力的解决他们。

Jake banged his head hard when he was tackled, and he felt kind of weird afterward.

杰克在被抢断时撞到了头部，之后他就感觉有些奇怪。

He said the man jumped down from the balcony and tried to escape but was quickly tackled by police.

他说这个男人跳下了阳台试图逃跑但很快就被抓捕归案了。

If those challenges cannot be tackled, however, the landscape around Aynak will be disfigured by more than just a few Soviet-era holes.

但是，如果无法解决这些难题，艾娜克铜矿的景致将面目全非，留下的伤痕决不止是区区几个苏联时期的钻孔。

The problem is often tackled by putting elements in a or element.

通常，将元素放入或元素内就可解决问题。

Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee.

英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示，青年失业人口问题亟待解决。

He said the long jail terms were not appropriate for people who had drug and alcohol problems unless these issues were tackled.

除非毒品和酒精问题得以解决，那么长期的关押并不适用于被这些问题困扰的人。

Corporation tax is the next area scheduled to be tackled by the Tax Law Rewrite project, with a draft Bill due.

随着公司税的草案即将到期，这一税法将成为税法改进工程的下一目标。

For instance, misprints often crop up in the papers simply because their elimination has not been tackled as a serious job .

例如，报上常有错字，就是因为没有把消灭错字认真地当做一件事情来办。

One afternoon, the trainees tackled weed-picking with enthusiasm, competing to see who could dig up the largest clump.

某天下午，这些学员展开了除草竞赛，谁的草垛最大谁就算赢。

Operations research and Markov decision processes tackled actions taking place in a sequence.

运筹学和马尔科夫决策过程处理以一个序列发生的行为。

If the crisis is not tackled, these countries will not be able to provide their population with basic health care.

如不克服这一危机，这些国家将不能为其民众提供基本卫生保健。

I mean that it only allows this Real to be tackled, this genetic Real, to speak like Chomsky, in terms of sign.

我的意思是，语言使真实界能够被处理，这个基因的真实界，若是用庄士基的说法，就是用符号来处理真实界。

Plenty of specific problems should be tackled on account of the target's non-cooperative trait and the demand of automatic fly-around.

目标的非合作性质和绕飞的自主性要求为实现任务提出了许多特殊问题。

That will not be news to any mother who has squinted through her fingers as her son is tackled on a Saturday afternoon.

这对于在某个星期六下午透过指缝看到自己的孩子被擒住倒地的妈妈来说，没什么新奇的。

We are very hopeful the matter will be tackled effectively.

我们非常乐观地认为这些事情将得到妥善的处理。