swerved

Mundungus shrugged and grimaced; the magical eye swerved sideways to glare at him out of the side of Moody's head.

蒙顿格斯耸耸肩膀，做了个鬼脸。穆迪的魔眼嗖地一转，从脑袋一侧狠狠瞪着他。

Driving away from a party, he swerved off the road and down a bumpy track before plunging his Oldsmobile into a pond.

在开车离开一个派对后，他突然转向使离了路面，车子经过一段崎岖不平的小径后冲进了一个水塘里。

Just as he said that we heard a 'boom', and our cars swerved sharply to the left.

就在这时，听到“嘣”的一声，我们的车子向左急转过去。

The black car swerved out in an attempt to get alongside her.

那辆黑色汽车忽然转向，试图靠上她的边儿。

In attempt to spare its life, I swerved to the side of the road and rear-ended another car.

为了拯救生命，我打了把方向，撞到了旁边的一辆车上。

The teens jumped into the driver seat and swerved out of the way of oncoming traffic before bringing the bus to a safe stop.

这些孩子们跳到司机的驾驶座上在安全将车停下来之前发生了交通事故。

He swerved back into the northbound lane, relaxed a bit, but kept his speed, eventually leaving the main highway, as planned, at Limoux.

他转会到北向的道路，放松了许多，但还是保持着他的速度，最终如计划的那样在林马斯驶离主干道。

My husband is a good driver , but as he drove down the hill, suddenly the car swerved and wanted to turn . It didn t, it only wanted to.

我先生开车技术很好，但开下山的时候车子突然打滑，好像要转方向的样子，不过没有真的转。

Today, I swerved off the road and hit a tree in order to avoid hitting a dog that came out of no where.

今天我在路上为了躲开一只突然出现的狗一拐弯撞在树上。

Maybe the drivers who swerved around the injured woman in the road would have stopped if they'd been alone on a deserted highway.

假如受伤的女子躺在荒无人烟的高速公路旁，原本视若无睹的司机可能更愿意停下来帮忙。

A bus full of politicians was speeding down a country road when it swerved into a field and crashed into a tree.

一辆满载政客的大汽车正沿着一条乡间道路快速行驶，突然，汽车偏离方向驶入田间，撞上大树。

At the last minute, he remembered he had a priest in the truck and swerved back onto the road.

眼看要撞到了，他突然想起卡车上还有个神父呢！于是他赶紧把车轮打正继续行驶。

One day when an oncoming bus was taking too wide a turn, my wife swerved our van out of the way, accidentally clipped the sign and broke it.

一天，我妻子开车时，一辆迎面驶来的的公车拐弯拐得特别大，我妻子急忙之中将车开到了路的外边，不小心蹭到了那个纪念牌，牌子碎了。

the horse did not rise , but swerved round suddenly.

马没有腾地而起，而是突然朝旁边闪避打圈。

But then, as the Honda swerved to the side of the road, she saw the driver slumped over.

可是在“本田”突然偏向路边的时候，她看到司机歪倒在一边。

Another car swerved in the road, its undercarriage passing right over the puppies, a wheel missing one pair by just inches.

又一辆汽车在路上绕了弯子，底盘在小狗头上擦过，车轮离开其中一对小狗才几英寸。

The driver of the fuel tanker swerved to avoid a car and crashed into a guardrail.

燃油罐车的司机为躲避一轿车突然转向撞上了护栏。

She followed the broad riding that swerved round and up through the larches to a spring called John's Well.

她沿着落叶松树丛中的那条弯曲而上知的大马路走去，直至一个被人叫做和约翰并的泉源。

The white airport maintenance van swerved off the pavement, onto the scrub grass that lined the black asphalt.

白色的机场维修车驶离黑沥青路面，碾上路旁丛生的杂草。

Suddenly, the truck driver saw a lawyer walking down the road and instinctively swerved to hit him.

突然，卡车司机看见路边有个律师，出于本能，他扭转方向盘撞过去。