veer off

If the plane is landing and one wheel touches down first, the plane has a tendency to veer off in the direction of that wheel.

如果着陆时起落架只有一只主轮前触地，这时，飞机有向此轮子一边转弯倾向。

Respect their views and boundaries and do not veer off regardless of their final decision.

尊重她们的观点和底线，不要做完最后决定后又临时改变决定。

It is frightening to veer off the well-worn path , better known as our " comfort zone" .

抛弃旧路是可怕的，因为那是我们的舒适区。

I'd like to veer off the subject a bit.

我想问一个稍微离题的问题。

Also beware if this question causes the interviewer to veer off on a long tangent about his personal career goals.

如果这个问题引起面试官转向其个人的职业目标，你要能意识到。

Made with care, circuits perform dependably and reasonably, and then suddenly, by their own drumbeat, they veer off without notice.

精心制作的线路可靠而合理地履行着自己的职责，然后，它们突然遵循自己的鼓点毫无预兆地转向。

Departing aircraft distorts localizer signal , causes B-747 using autoland approach to bank right , veer off runway.

飞机起飞使航向信标台信号失真，造成B-747使用自动着陆进近。

Torpedoes rarely travel faster than 100kph because water friction and turbulence could cause them to veer off course or suffer damage.

鱼雷的航速极少超过每小时100公里，因为海水产生的摩擦力与涡流可能会改变鱼雷的攻击路线，或对其造成损害。

Worries about exchange rates, he argues, cause central banks to veer off course.

他认为，对于汇率的担忧已经使央行们偏离了正轨。

Roads disappear suddenly into tunnels or veer off along overpasses.

各条道路都会突然消失在隧道中，或沿立交桥改变方向。

If you dread what lies ahead, you may be more likely to find excuses to veer off course.

假如你害怕横在眼前的困难，你就更容易找到借口停止努力。

But even though they will probably not intentionally veer off course, you should still check periodically.

但是，尽管他们不会故意偏离航线，但是你还是应该时常核对一下是否还在航线上。

Often times when we veer off course, we risk failing to reach our destination.

回头看时间的时候，你已经迟到了！我们经常偏离目标。