sweating

And, believe it or not, if I show you a picture of your mother -- I'm talking about normal people -- you start sweating.

信不信由你，如果我给你看你母亲的照片，我说的是正常的人，你会开始流汗，你甚至不用是个犹太人。

A porter helped me with my bags as I made my way, sweating, into the train station in Dar es Salaam.

我向达累斯萨拉姆火车站走去，搬运工替我拿着包，大汗淋漓。

Here was God's Son, sweating and shaking as he faced his awful suffering, and he said, "Daddy, you can do it. "

这是神的儿子，祂面对可怕的苦难时，汗如雨下，全身颤抖，但祂说：「父啊，祢做得到的。」

Folks sweating out the heat wave battering parts of the country may just have to get used to it.

那些在肆虐美国部分地区的热浪中汗流浃背的人们也许只好逐渐适应这种天气了。

Sweating, jet-lagged and still whimpering, he pulled up the leg of his jeans to take a look at his injury.

不断的流汗，还有糟糕的时差，不停的哽咽，他退下牛仔裤看自己的伤势。

She was no sooner gone but came a wench and a child, puffing and sweating.

她刚一走开，立刻就来了一个姑娘同一个小孩，喘着气，流着汗。

The dream came to me night after night until one day, I felt debilitated and fell down in the washroom with a shock and much sweating.

这个梦重复了许多个夜晚，终于有一天，我病倒了，流了一身的虚汗，休克倒在了卫生间。

The sweating allows for the toxins to leave via the pores of the skin that are being cast off in the biological transmutation process.

流汗允许毒素通过皮肤毛孔而离开，那是在生物转化过程中正不断被丢弃的。

Jobs controlled the creation of the building as if he were a director sweating each scene of a film.

乔布斯对于大楼建设的控制就仿佛一个导演在一幕一幕的审电影。

Jackman also bakes pancakes for his children, Oscar and Ava, when he is not busy sweating it out at the gym, People said.

他就是狄波拉。李。弗尼斯。有人说他有空的时候常去健身房锻炼身体，还会为两个孩子，奥斯卡和爱娃烙薄饼。

It sold a lot of deodorant as IT pros were sweating it out waiting to see if they could recover.

遇到这种情况，IT专业人士们都大汗淋漓，努力尝试看是否能够将对象恢复过来。

on a personal front cold still remains intact. . . but feel a bit better. . . so will go and work out a bit. sweating makes me feel better.

个人感觉感冒还很顽固…但感觉好点了…可以出去工作一会儿。流汗让我感觉舒服些。

Consciousness can cure Restless, upset easy to dry, insomnia and dreaminess, palpitation and shortness of breath, sweating embolism.

意识可以治愈不宁，心烦易干，失眠多梦，心悸，气短，出汗栓塞。

Then, my mother let me go jogging. me to run every sweating, it is still running in the last one.

然后，妈妈就让我去跑步。我跑得浑身是汗，但还是跑在最后一个。

In front of him, a man is sweating and hiding behind a sign that reads "I bribed. com" in Chinese.

在他面前，一名男子汗如雨下，躲在一个牌子后面，上面用中文写着“Ibribed.com”。

After sweating for a few minutes, you will feel lighter and you'll be able to think clearer.

出了几分钟汗以后，你会感到轻松了，头脑也更清楚了。

His hands were sweating as he pulled off the Invisibility Cloak and stuffed it beneath his robes, with his wand.

他用汗湿的双手脱掉隐形衣，把它和魔杖一起塞进长袍底下。

He may also be sweating it out, hoping that success in the upper-house elections will enable him to eject his awkward bedfellows.

他也许会焦急的等待着，希望上院选举的胜利能帮他赶走那些糟糕的伙伴。

I felt an actual sickness in all of me inside and a sweating and a nausea as though I had swallowed bad sea food .

我真感到五脏六腑都不舒服，头上出冷汗，胃里折腾，好象吃了不新鲜的海货。

You're too used to sweating blood for your money. But look at me, I just lie on my back and whistle and it'll come.

你太习惯于拼死拼活地挣钱了，瞧我，我只是躺着，吹吹口哨，钱就来了。