surmount

We willcontinuously Of surmount, hold hands with you to create fine tomorrow together.

我们将不断的超越，与您携手共创美好的明天。

One of the aims of cross-cultural research is to surmount the obstacles, to seek for the cultural differences and cultural identification.

超越障碍，努力寻求文化差异和文化身份的认同，是跨文化研究的目标之一。

This experience shall surmount all that you have so far partaken of.

这次经历会超越你们至今为止所经历的一切。

So inside 10 years in future, medium, imprint whether will surmount the United States to be in the lead advantage of high-tech area?

那么在未来的十年内，中、印是否将超过美国在高科技区域的超前劣势呢？

Its criminal creators have so far adapted it to surmount all the obstacles put up by the firm's security geeks.

到目前为止，该病毒的创造者通过不断改造它使它克服了脸谱网的安全极客们设置的所有障碍。

Heidegger and Kierkegaard both see that the more the human being is conscious of his own endlessness , the more he can surmount himself.

海德格与齐克果则皆以为主体愈体察其自己的有限性，却愈有自我提升的可能。

Such a radical repositioning of Gulf money would need to surmount several challenges, beginning with the linguistic barrier.

海湾资金如此激进的重新配置，需要克服几个挑战。首先就是语言障碍。

Even if they cling on, Mr Obama will not be able to muster the 60 votes in the Senate needed to surmount Republican procedural obstacles.

即便他们守住阵地，奥巴马也无法在参议院收集到所需的60个赞成票，以克服共和党在程序上设置的障碍。

It seems simple enough to log temperature data in a solar generation context, but there are a couple hurdles to surmount.

在一个太阳能发电的环境中记录温度数据看起来再简单不过了，但还是有一些困难需要克服。

Life without a difficulty to surmount, or an obstacle to struggle against, would be desperately dull.

没有困境的人生，将会是极度无趣的。

But Japanese thriftiness has gone so far that it is undermining the nation's ability to surmount a deepening economic slump.

但日本的节俭也有点过了头以至于暗中破坏了这个国家从严重经济衰退中复苏的能力。

Our task is to unite all anti-Japanese forces, oppose the capitulators, surmount all the difficulties and persist in nationwide resistance.

我们的任务是团结一切抗日力量，反对投降分子，战胜一切困难，坚持全国抗战。

The rolling must be sucked without floating; surmount knee joint conveniently with smooth and evasive without hard-going.

滚法要吸定，不要发漂，在膝关节处要顺势越过，不要发涩，要圆滑流畅。

The sociological enquiry can be used here, but it will not give us the secret of this impasse and the means to surmount it.

社会学的提问可以被用在这儿，但是它不能告诉我们这个死路的秘密和克服它的方法。

but those who surrender unto Me, they only are able to surmount this illusory energy.

但是皈依于“我”的行者，就能够超越这种幻象的能量。

When front we carefully examine the path, we will feel grateful these to surmount the long and trying journey to arrive at here people.

当我们审视前方的道路时，我们会感激那些跨越千山万水来到这里的人们。

In new national standards' some compulsory stipulations , became some enterprises to surmount "the threshold" with difficulty.

新的国家标准中的一些强制性规定，成了一些企业难以跨越的“门槛”。

However, regardless of being the commodity transnational sale, enterprise's transnational operations needs to surmount cultural the gap.

然而，无论是商品的跨国销售、企业的跨国经营都需要跨越文化的鸿沟。

The true love should surmount the length of life, the width of mind and the depth of soul.

真正的爱，应当超出性命的长度、心灵的宽度、魂魄的深度。

The human mind, except when guided by extraordinary genius, cannot surmount the established conclusions.

人们的心理，除了受非凡的天才的引导外，决不能超越固有的结论。