sucks up

The force of the wind sucks up water, dirt, and objects, and carries them along with it.

风力把水、污物和物体吸进来，挟持着一起往前。

She sucks up to him by agreeing with everything he said.

她巴结他，他说什么都同意。

The flower needs to replace the water, so it sucks up the dye from the straws and sends it to where the water would be.

因为花中的水分蒸散，花需要重新补充水分，因此吸管中的染料会被吸上来送至需要水分的地方。

Let us take in grace at every door. Let us drink it in as a sponge sucks up the water in which it lies.

把握每一个机会得著恩典，就像海棉那样，吸收每一滴水份。

Their dominance sucks up much of the innovative oxygen that could enliven the bottom half of the economy.

他们的主宰消耗了大量本可以养活底下半个经济的创新之氧。

China's central bank sucks up most the dollars as they enter the economy to help lessen pressure on the yuan to appreciate.

美元一进入内地经济体，中国央行就会吸走其中的多数，以帮助减轻人民币的升值压力。

Turner smoothes wood, its with a $700 Festool hand sander that has a tiny built-in vacuum that sucks up the sawdust. No cleanup! he says.

他打磨木料用的是700美元的Festool手动磨砂机，里面有个很小的内置真空吸尘器，“不用自己清理砂屑了，”他说。

Virtualization sucks up a great deal of storage.

虚拟化需要大量的存储。

My team leader sucks up to the teachers, so other students don't like her.

我的组长老是拍老师马屁，所以其他学生都不喜欢她。

He shamelessly sucks up to important people.

他无耻地向重要人物讨好。

Once you hit the ALT key (or whatever), it automatically sucks up all the items you ordered it to, and puts them in your stash.

一旦你摁ALT键（或者其他键），系统就会吸起你命令它捡起的所有东西，然后放进你的背包。

She sucks up to him by agree with everything he say.

她巴结他，他说什么话她都同意。

Now, researchers have figured out how to turn skin cells into brown fat that sucks up energy when transplanted into mice.

现在，研究者们已经在找到怎么将移植入小鼠体内的皮肤细胞转为吸收能力的灰色脂肪的方法。

Because honey is composed of saturated sugars, it sucks up water, depriving bacteria of the liquid they need to survive and multiply.

蜂蜜是糖的饱和溶液，故可吸收水分，从而使细菌脱水，令其无法生存和繁殖。

But unlike most cells, which take up glucose and turn it into chemical energy, brown fat sucks up glucose and generates heat instead.

但是不同于大多数细胞，他们不是将吸收的葡萄糖转换成化学能，而是转换为热能。

At the same time, China's growing wealth helps finance America's spending spree, which in turn sucks up a lot of the stuff China churns out.

同时，中国日益增长的财富有助于为美国的大笔开支提供融资，而美国的开支反过来又吸收了大量中国生产的产品。

When the first robot carpet-sweeper sucks up a baby, who will be to blame?

如果出现第一台地毯清扫机器人吞进婴儿的情况，到底谁该负责？

He sucks up all the information you give him.

他把你教给他的知识都吸收进去了。

That is ample to plug a Libyan gap but would hasten the day when growing world demand sucks up all spare production capacity.

这些石油用来填补利比亚产生的市场空缺绰绰有余，但将加快世界需求量增加吸干所有闲置产能那一天的到来。

and apparently it sucks up odors!

显然，它是用来消耗难闻气味的！