school girl

she's not a school girl anymore, but she's wearing a white gown, ready to leave forever.

那个女的不再是女学生了，但她穿着白色礼服，准许永远离开。

Next to him, his wife: younger still, looking like a school-girl, except for the fact that she is nine months pregnant.

在他旁边守候的，是他的妻子，一个年轻、看起来像个学生一样的女子，但此时她已经怀孕9个月了。

It was a small love letter Janet had written. The note could look like a school girl's scrawls about her dream guy.

这是一份珍妮特的小情书，我们会以为它可能不过是学生妹对自己的白马王子的胡言乱语罢了。

Despite jet setting around the world and meeting with some of its most powerful figures Charlotte never stopped being a normal school girl.

尽管周游世界，并能与全球的大人物接触，夏洛特却从未间断自己的普通女学生生活。

While trying to avoid the rain, he meets another school girl.

当东浩想避雨时，他看见第二间学校的女孩。

The school-girl was reported to have been abducted on her way home from school.

这名女学生被报道说在从学校回家的路上遭到绑架。

BRIEF SUMMARY: Tomoe, 17, is an average high-school girl, interested in clothes and guys, but her family life is not so average.

小巴是一个普通的17岁高中女生，话题也总是离不开服装及男生﹔不过，她的家庭却十分特别。

A middle school girl who spoke to one of our affiliates, said student don't want more time in school.

一位中学女生向我们的一个分支机构倾诉，她表示学生不希望在学校有更多的时间。

Some trends did emerge, Catholic school girl collars were very popular in the early sixties as were tartan plaid skirts.

确实出现了一些趋势，天主教学校的女孩衣领非常60年代流行的早了格子呢格子裙。

I said a high school girl who has integrity and a record of dependability should be permitted to date.

我说一个循规蹈矩而又一向叫人放心的女中学生应该允许她和男孩子约会。

As a school girl, she had dreamed of becoming an actress.

在她还上学的时候，她就梦想着成为演员了。

And she kissed the Doctor many times, so that he giggled and blushed like a school-girl.

她一遍又一遍地吻着医生，吻得他格格直笑，脸红得像个女学生。

But I think you are a cute school girl. . .

可是我觉得你会是一个很可爱的女孩…

I remember school girl asked if I could not go out to play tomorrow, Costa said that do not have time to go to work.

我记得学校的女孩问我不能出去玩，明天科斯塔说，没有时间去工作。

In Vermont, a high school girl a breaking gender barriers as a member of the boy's basketball team.

在佛蒙特州，一名高中女孩作为男孩的篮球队的一员打破了性别障碍。

Scotty: Yeah. No one would ever rub a high school girl, so it may be some pervey guy.

斯科蒂：是啊。没有人会抢一个高中生，所以可能是一个变态佬。

The school girl looked at her examination paper with a frown.

那个女孩皱着眉头看着她的试卷。

Sure. It's an interesting story about a middle school girl and . . .

当然可以。这个有趣的故事讲的是一个上中学的女生……

Betty is a school-girl. She is in her fifth year.

贝蒂是一个小学生，她现在上五年级。

No, she had the school girl's crush on me.

她对我有那种女学生般的崇拜感