subdivisions

one of several distinct subdivisions of a text intended to separate ideas; the beginning is usually marked by a new indented line.

一个表达很多观点的文章中明显的部分，开头通常错格为标记。

curia: One of the ten primitive subdivisions of a tribe in early Rome, consisting of ten gentes.

库里亚：一个古罗马部族的十个分区之一，由十个氏族组成。〞。

And we had a chance to tour some of the devastation that has been taking place in some of the subdivisions here.

而我们有机会视察在这里的一些地方发生过的大灾难。

Job description : to help the department managers to help monitor and manage the operation subdivisions .

工作描述：协助部门经理工作，协助监控和管理下属部门的运作。

Business or other economic unit(including subdivisions ) being accounted for separately.

独立核算的企业或其他经济单位包括分支）。

Air shock wave magnitude can be calculated theoretically on the basis of the charge amounts, delay subdivisions and distance.

空气冲击波的大小可以根据总装药量，迟发分段及距离，由理论计算得出。

Subdivisions that each contain connections with a particular transaction context .

个各自包含与一个特定事务上下文的连接的子部分。

The Restatement of each field is divided into sections, which are black-letter statements of principles or rules, often with subdivisions.

每个领域的重述都分为若干节，有黑体字印刷的关于规则原理的陈述，通常还有再细分的条目。

Further subdivisions can occur, up to a maximum of 127 levels.

可以进行进一步的细分，最多可以达到127个级别。

The subdivisions of genus Camellia with a discussion on their phylogenetic relationship.

山茶属的分群及它们亲缘关系的探讨。

These basic costs may then be allocated proportionally to various tasks which are subdivisions of a project.

这几个基本成本有可能会按比例地分配到工程子项的不同任务中去。

Responsible for the management, supervision and evaluation of the day-to-day work and subdivisions and performance evaluation.

负责管理、监督和考核下属部门及人员的日常工作和绩效评定。

They moved into modern housing subdivisions or high-rise condominium towers and grew accustomed to air conditioning and imported cars.

他们搬进现代化的住宅区或高层塔楼公寓，并逐渐习惯于使用空调和进口汽车。

Colors separate different subdivisions of the brain's cerebral cortex, its outermost section.

不同的颜色区分出了最外面的大脑皮层的不同划分。

But the predators vanish when developers chop woodlands into subdivisions, and the mice and their ticks proliferate unnaturally.

但是，当郊区开发者将大片林地砍伐成小片林地时，老鼠的天敌随之消失，结果老鼠和其身上的虱子就泛滥成灾。

Sprawl is first and foremost about pavement leading to all those subdivisions, strip malls and suburbs.

城市扩建伴随着道路修建导致的是住宅区、商业区和郊区的形成。

Interestingly , it seemed to correspond more or less to Jung's four subdivisions of human thought .

有趣的是，其恰好和荣格的四类人类思维相吻合。

Developers turned docklands into office towers and sheep pastures into subdivisions.

开发商将码头变成了办公楼，将绵羊牧场改造成了小块地皮。

Depending on the order you choose for the row fields, you get in the result either regions with date subdivisions or vice versa.

依据它与日期字段排列顺序的不同，可以得到按日期细分的地区结果，反之亦然；

The Ruler subdivisions, Grid, and Guides options are useful for positioning and aligning the shapes.

“标尺细分线”、“网格”和“参考线”选项用于定位和对齐形状。