flagged

But his strength ebbed, his eyes glazed, and he knew nothing when the train was flagged and the two men threw him into the baggage car.

当信号旗使火车停下来，这两个人把他扔进行李厢时，他已神志不清了。

You saw a bus coming (the bus you want, of course), you flagged it but the driver acted as if he did not see you and zoomed past you!

你看见一辆公车汽车你想要的，当然），你被它，但司机的举动就好像他没看到你和嗡嗡驶过你！

At this point, all views that may contain the modified document(s) have been flagged as out-of-date.

至此，所有可能包含已修改文档的视图都已经被标为out-of-date（过期）。

As you might have guessed, the , and & characters could be flagged as elements or entities (or as stray markup characters).

如您所料，和&字符可以标记为元素或实体（或者游离的标记字符）。

However, although the practice is not explicitly flagged-up, it appears to be covered in the company's terms of use.

虽然这个行为没有被明确标注出来，但它似乎被涵盖在用户说明当中。

Pearl, whose activity of spirit never flagged, had been at no loss for amusement while her mother talked with the old gatherer of herbs.

珠儿的精神从来十足，当她母亲同那采药老人谈话时，她一直玩得挺带劲。

If you continue to see the content a few days after you flagged it, it's likely that it was reviewed and did not violate our policies.

如果在报告后过一些天你又看到了同样的内容，很可能是这一内容更新过了，不再触犯我们的条款。

Alibaba said the fraud investigation started when an employee noticed suspicious activity and flagged it to the board.

阿里巴巴说，有一名员工注意到了可疑活动，并反映给了董事会，之后就开始了对欺诈行为进行调查。

Inappropriate videos can be flagged by users, prompting an investigation by YouTube staff who will remove it if it breaches company rules.

用户可以在不正当的视频上做标记，促使YouTube员工进行调查。如果该视频违反了YouTube的公司规定，就会被删除。

Does not suggest the word as a correction to a flagged word.

不会建议该单词作为标记单词的更正。

But you know, it wasn't so different that it really flagged us as something wrong.

但你知道，这差异没大到让我们觉得有什么问题。

A policeman waved me out of the snake of traffic and flagged me to stop.

一位警察招手要我从长蛇般的车流中出来，并挥旗叫我停下。

We flagged up about 18 months ago that this was a business we wanted to sell.

我们标记了大约18个月前，这是一个企业，我们希望出售。

I don't read the comments. I assume they're all positive, and my videos have never been flagged.

我没看过评论。我猜都是正面的评论，而且我的视频从未出错过。

At the same time, when the information is transferred, the mail is flagged as ready to be archived.

同时，当信息转换后，邮件会被标记为待存档。

when the discussion flagged and all seemed baffled , it was on these occasions he would rap out the deadly question.

当讨论茫无头绪，在座的人都一筹莫展的时候，这时他便一针见血地指出关键性的问题。

Up and monitoring in less than a day, the system flagged a problem and literally paid for itself in less than 24 hours.

启动并监视不超过一天中系统标记问题，并按其原义支付本身不超过24小时内。

The European Union's anti-piracy force says pirates attacked but failed to hijack a French-flagged ship off the coast of Tanzania Tuesday.

欧盟反海盗部队说，海盗星期二在坦桑尼亚海岸外袭击了一艘悬挂法国旗的船只，但没能将其劫持。

People literally flagged them down to donate, and the radio station fielded calls all day.

人们真的挥手拦下他们来捐款，广播电台的电话也整天响个不停。

The International Air Transport Association, in a posting on its website in May, flagged that relief was at hand.

国际航空运输协会（IATA）今年5月在其网站上发布的一个帖子也表示中国的航班正点率很快就会提高。