1.(尤指一国经济的)部门,领域,行业a part of an area of activity, especially of a country's economy
the manufacturing sector制造业
service-sector jobs(= in hotels, restaurants, etc.)服务性行业的工作
2.(尤指军事管制的)区域,地带a part of a particular area, especially an area under military control
each sector of the war zone战区的每个军控地段
3.扇形a part of a circle lying between two straight lines drawn from the centre to the edge
Until then, she said, government should watch closely "to make sure the private sector is back in the saddle" before easing off.
直到那是她还说,在经济下滑之前政府应该非常注意“保证能够控制经济中的私营部分”。
Let me be very clear at the start. The health sector had no say when the policies responsible for these crises were made.
首先,我想明确指出的是,在作出引致这些危机的政策时,卫生部门毫无发言权。
Should the line between the public and private sector be blurred, as it was in the first 50 years of the nation's history?
是否应该淡化公立学校和私立学校之间的界线,就像美国建国最初50年那样?
Li Peng, the former premier, was the longtime ruler of the power sector, where two of his children rose to hold powerful jobs.
前总理李鹏曾是电力行业的长期统治者,他的两个孩子在该行业一路晋升至实权职位。
It might seem to be a Republican dream: a wish list of goodies that make the Democratic governor (backed by public-sector unions) squirm.
这似乎是个共和党梦想:一列美好的愿望名单,使这位民主党州长(受公共事业联盟支持)坐立不安。
Unlike McKinsey, the research council included transportation, acknowledging that it would be a difficult sector to transform quickly.
与麦肯锡不同的是,研究理事会纳入了运输环节,确认这是很难迅速改变的部门。
China has announced increased fiscal spending, but it also seems to be taking steps to protect its export sector.
他说,中国已宣布会增加财政支出,但看来也会采取措施保护出口部门。
Ireland, meanwhile, is often cited as a country where public-sector workers have reacted to a sharp downturn with impressive self-denial.
同时,爱尔兰是在说到公共部门职员因为自我否定而数量减少时最常引用的一个国家。
Comments: This year China's banking sector profit growth is a foregone conclusion, the next year to see how China's economic trends.
点评:今年中国的银行业利润高增长已成定局,明年情况如何要看中国的经济走势。
Mr. Medvedev said the U. S. plan amounted to 'partial nationalization of their financial sector. '
梅德韦杰夫说,美国的救助计划相当于将其金融领域部分国有化。
The European Union President Herman van Rompuy said the programme would be financed by the EU, the IMF and the private sector.
欧盟总统范龙佩表示,这次救助项目将由欧盟,国际货币基金组织和私营部门提供资金。
It might be more apposite to conclude that promoting efficiency in the domestic service sector is one of the best ways of boosting exports.
做出下列结论可能更为恰当:提高国内服务业的效率,是促进出口的最佳方式之一。
Few questions raised by the global financial crisis are as urgent as the shape and nature of future regulation of the banking sector.
由全球金融危机引发的疑问中,很少有哪些能像银行业未来监管的形式和性质那样急迫。
Well, as per capita income goes up and up, the growth sector seems to be in the top-end.
好,由于每人的平均收入不断地增高,市场的发展领域似乎偏向于高价位商品。
Analysts say stability in the housing sector is key to any recovery in the U. S. economy, which independent surveys say is in recession.
分析师表示,房屋市场的稳定是美国经济复苏的关键,独立的调查报告称美国经济已陷入衰退。
Piano sector but it has not been able to as "Thompson" , "Czerny" was as large, extensive and systematic use.
但它在我国钢琴界却一直未能像《汤普森》、《车尔尼》那样被大量、广泛而系统地使用。
We believe the industrial sector will lead growth in the United States and overseas in the next two years, supporting shipping demand.
我们相信,未来两年,工业领域将引领美国和海外的经济增长,并支撑航运需求。
Assuming it does not, though, the lesser of two evils might be higher prices and a perkier private sector.
假设这些措施不起作用,虽然如此,较轻一些的危害可能是高物价和过于活跃的私营投资。
The implication of governance conception emerged that referred to a new change notion of administration reform in public sector.
概念的出现,意味著政府部门从事改革思维的一种演变。
The Wall Street Journal praised him for providing cutting-edge fashion female, and he rapidly rises to fame as a fashion sector.
《华尔街日报》推崇他为都会女性提供尖端服饰,成为时装界迅速崛起的新秀。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系