felony

That charge is known as a "class B violent felony" in New York, and carries a mandatory prison sentence of up to 25 years.

这项指控在纽约众所周知是一个“B级的暴力重罪”，可以判监禁达到25年之久。

That 'would allow for an extra layer of privacy and help to conceal' Mr. McCarthy's identity, said the felony count against Mr. McCarthy.

对麦卡锡提起诉讼的重罪法庭表示，这种做法提供了额外的一层隐私保护，有助于隐藏麦卡锡的身份。

"Felony murder" means death occurs during the commission of a felony even though the suspect has no intent to kill the deceased.

“重罪谋杀规则”是指死亡发生在重罪进行中，虽然犯罪嫌疑人没有意图杀害死者。

He was being cross-examined by a defense attorney during a felony trial. The lawyer was trying to undermine the policeman's credibility. . .

在一个刑事案中﹐他被辩謢律师盘问。辩謢律师企图涂污他的可信度…

If an employer knowingly keeps or hires an undocumented immigrant he may face a fine of up to $12, 500 and a felony prosecution.

如果雇主明知故犯，留下或雇佣未登记的移民，他可能面临高达12500美元的罚款和重罪起诉。

Because after all, what a surgeon does to a patient, if it were done without consent, would be a felony.

因为毕竟，外科医生对病人做的如果没有得到患者同意将是严重违法的。

The offense would be amended from the child pornography felony to a gross misdemeanor of telephone harassment.

他们的罪名将从儿童色情重罪修改成电话骚扰的严重轻罪（grossmisdemeanor）。

That 1986 law makes it a felony to access computer systems, including routers, without authorization.

1986年颁布的法律规定，未经授权的访问计算机系统，包括路由器，是一项重罪。

No minimal educational requirement to be a juror, but must be U. S. Citizen, understand English, no felony charges, etc.

对陪审员没有最低教育程度要求，但必须是美国公民，懂英语，没有被重罪起诉的历史等。

This is usually counted as a misdemeanour , but a prosecutor in Los Angeles got it classed as a felony.

这通常是算作一种轻罪，但洛杉矶检察官把它列为重罪。

Childish? I suppose it is not a felony for a billionaire to be deeply tone deaf.

“天真”？我认为让一个亿万富翁保持绝对沉默并不是什么重罪。

Realizing that she had defeated him, Anderson changed his plea to guilty on four felony counts, including attempted murder.

劳娜彻底击溃了安德森，他被判定犯有四大重罪，谋杀未遂罪是其一。

Up to a felony charge can be levied for promoting the use of, or owning more than six dildos .

宣扬使用或持有六支以上的假阳具最高可能被处以重罪。

Detaining everyone charged with a felony or accused of destroying evidence, negates the presumption of innocence, and is unconstitutional.

被控灭证或重罪者一概收押，否定无罪推定，即是违宪！

A felony is the most serious offense, punishable by a sentence to a state institution (Youth Authority facility or adult prison).

重罪是最严重的犯罪，宣判后要在国家机构（未成年人教管所或成人监狱）服刑。

Initially it was strictly applied, encompassing any death that occurred during the course of a felony, regardless of who caused it.

起初它的适用非常严苛，包含重罪犯罪过程中的所有死亡事件，因何原因导致死亡一律不考虑。

Libby is the highest-ranking White House official to be convicted of a felony in nearly twenty years.

这些罪行包括向FBI和大陪审团撒谎并防碍调查。Libby是近二十年来被判犯有重罪的最高级白宫官员，

Now Mayweather is also dealing with a multiple felony domestic violence charges in Las Vegas for an incident over the summer.

整个夏天，梅威瑟都在拉斯维加斯处理多个重罪家庭暴力指控。

Such behavior is a felony under Sarbanes Oxley, but the U. S. will most likely be unable to prosecute.

根据萨班斯奥克斯利法案，这种行为构成重罪。但是美国法院很可能无法起诉。

In feudal land law, the commission of a felony by a tenant caused his land to pass to his lord.

在采邑的土地法律中，佃户的严重犯罪行为可导致其保有的土地转利到地主名下。