stubble

At this point plants should hook fishing hole down to the grass, grass cracks, commonly known as poke stubble.

此时钓水草要把钩下到草洞、草缝里，俗称戳茬。

He was in a field. Before him was one of those low hills covered with close-cut stubble, which, after the harvest, resemble shaved heads.

他已到了田野中，在他前面，有一片矮丘，丘上覆着齐地割了的麦茬，那矮丘在收获之后就象推光了的头一样。

Snatch scratched at his stubble with the point of his hook. "Nasty thing, a crossbow. How many men you kill with that? "

斯奈奇用他的钩子手抓了抓胡茬。“卑鄙的东西，一把十字弓。你用那玩意儿杀了几个人？”

When the devil came, he found nothing but the stubble, and went away in a fury down into a cleft in the rocks.

魔鬼来了，他发现除了麦茬之外，什么都没有。他怒气冲冲地下到了岩石的裂缝里。

in a moment, she was running down the side of the hill and was off through that sea of stubble, as light and quick as a young doe.

不一会儿，她跑下山坡，在残梗之海穿行，宛如一头轻盈敏捷的小母鹿。

The stubble on his cheeks and chin made him look like a boy trying to grow his first beard.

他两颊与下巴上的胡茬让他看起来系那个才长胡子的男孩。

He is quite unfit to be seen. He might have borrowed my razor to get rid of all that stubble on his face.

他那副模样真没法见人，他本来可以借我的剃刀刮掉那一脸邋遢的胡子。

it was still shaggy with blackened stubble, while a sprinkling of almond trees and a few aged olive trunks were to be seen here and there.

四处依然是蓬乱的燎黑的庄稼残梗，偶尔也看得见一些零零星星的巴旦杏树和几棵古老的橄榄树干。

Usually his cheeks were covered with a fine stubble which always tickled me like the first grass of spring tickled my toes.

往日里爸爸的面颊满是胡子茬儿，总是刺得我发痒，好像刚长出的青草刺着我的脚尖一样。

The matter the attention of wheat breeding under rice stubble was reported.

提出了稻茬麦育种注意事项。

Sparse white stubble sprouted on the jaws of his long, dark face, and there was a fringe of grey hair around his shiny bald head.

长脸上带了一层暗黄色。嘴唇上有两撇花白的八字胡。头顶光秃，只有少许花白头发。

Now it was Walter on the screen, dear Walter with a deep stubble on his face and a scarf wrapped around his neck .

现在银幕上是华尔特，亲爱的华尔特脸上的胡子很长，脖子上围着条围巾。

Male necks can include beards or stubble, which can be problematic due to different resolutions between the head and body textures.

男性脖子包括的胡须或短发稍是个问题，因为头部和身体的分辨率不同。

He tramped steadily on through the wheat stubble, walking fast, his head in a whirl .

他踩着麦梗稳步前进，走得很快，头脑里昏昏沉沉的。

Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.

所以我必用旷野的风吹散他们，像吹过的碎稓一样。

O my God, make them like the whirling dust; As stubble before the wind.

我的神啊，求你叫他们像旋风的尘土，像风前的碎稓。

Wood putty on the surface of Calibrating scraping along the light fittings are not stubble.

表面上的腻子顺着木纹刮平刮光，接头不留茬。

His eyes are a mesmerising light brown, and his sideburns and stubble add to his masculine charm.

他的双眼是令人无法抗拒的明亮铜币，他的连鬓胡和须茬增添了他的男性魅力。

Recorded in downtown Miami, the beggar with grey stubble and dressed in a tatty t-shirt and dark trousers, grins as he holds the board.

这位流浪汉在迈阿密市区乞讨，满脸白色胡茬，身着污渍斑斑的T恤衫和深色裤子，举着牌子时面露微笑。

Began applying stubble, working over the dark areas using the burn tool and the smallest spatter brush on 20% exposure.

开始添加胡茬，在暗区应用加深工具和最小的滴溅笔刷工具以20%笔素。