stimuli

The kidney, as do cells in culture exposed to various noxious stimuli, react in a typical manner referred to as the stress response.

肾脏一样，细胞暴露于不同的文化伤害性刺激，反应在一个典型的方式称为应激反应。

The basic idea is to get the subject to focus on an object so intently that he or she tunes out any other stimuli.

这个方法的基本道理：受测人有目的地关注于一个物体，以至于他或她将一切事物都抛在脑后。

Durations and displacements were fully crossed, so there was no correlation between the spatial and temporal components of the stimuli.

三个实验中，长度和持续时间充分的完全交叉（crossed），这样刺激的时间和空间特性之间就没有任何相关了。

That's 4 times a minute your brain is trying to switch gears and make sense out of a new set of visual (and auditory) stimuli.

也就是说，一分钟内，你的大脑会尝试切换4次，理解新的视觉（听觉）刺激。

The stimuli-responsive polymers have been used for solubility control in water.

刺激反应的聚合物被用于在水中溶解度控制。

A great deal of previous work has shown that simply presenting the stimuli to the participant is usually not enough.

大量的准备工作表明简单地陈述刺激物对参与者的影响是不妥善的。

Break up the day for dogs of any age with a visit from a dog walker or a neighbor, and give your pet access to toys and visual stimuli.

对任何年龄的狗来说，让邻居或遛狗人中途探望，并让你的宠物能有玩具、视觉刺激物。

Adipose tissue is in a state of continuous turnover and is sensitive to nerves and hormonal stimuli.

脂肪组织在不断地更新，对于神经和激素的刺激很敏感。

The driving forces that create the stimuli for a project are typically referred to as problems, opportunities, or business requirements.

激发项目的推动力量一般叫做问题、机会或经营要求。

These findings confirm previous studies which have found a right-ear preference for attending to and processing verbal stimuli.

这一发现证实了之前的研究成果，即人类更偏向于使用右耳对言语刺激进行处理。

As Mr Givon points out, the bank of stimuli included in the system is varied and unpredictable.

如吉翁先生指出，该系统中刺激资源的显示极富变化并不可预知。

Japan, which has more experience than most with fiscal stimuli, is at the front of the global pack.

在财政刺激方面，日本的经验比大多数国家都更为丰富，这次它又走在了世界各国的前面。

By operating steadily to call out certain acts, habits are formed which function with the same uniformity as the original stimuli.

通过稳定的操作引起某种动作，形成了习惯，这种习惯和原来的刺激同样一致起作用。

The outside world contains so much stimuli that you couldn't keep track of it all and function properly.

外面的世界有着那么多的刺激，你无法去弄清楚所有这一切，并采取适当的行动。

Second, too much stimulation can numb the pleasure response of the brain for a time, pumping up cravings for more novel stimuli.

其次，过多刺激可能会使大脑的愉悦反应麻痹一段时间，激发对新鲜刺激的渴求。

Our brains are designed to filter out most stimuli, focusing on just a few things at once.

我们的大脑天生被设计成为筛去大部分刺激，而一次仅关注于少量几件事。

Even before incoming stimuli are fully processed our brains are trying to work out what is going in the 'future', i. e. right now.

甚至在完全处理外部刺激之前，我们的大脑就在试着解读出“未来”——也就是“现在”——正在发生什么事情。

Telepathic stimuli were photos shown simultaneously to both subjects and their close partners (like an identical twin).

第一种是检测心灵感应的刺激：同时向参与实验的两对双胞胎展示图片；

A machine designed to simulate the operations of living things, or to respond automatically to predesigned programs, stimuli, or signals.

能模拟生物的动作或自动回答预先设计好的程序、刺激或信号的机器。

For psychophysical tests of these models, new types of apparatuses, stimuli, and experimental paradigms have been developed.

对这些模型所进行的心理物理学检验中，各类新型的仪器，视觉刺激，与实验的设计都已被发展出来。