stapled

Mr Romney, no doubt sensitised by his background in private equity, wants green cards "stapled" to advanced science degrees.

罗姆尼希望为每一位拥有高学历的科研人才“配发”绿卡，他的这种睿智无疑来自于在私人股本领域工作的经历。

Another interesting user interface control is the footer section, which is stapled to the bottom of every screen.

另一个有意思的用户界面控件是页脚部分，这个部分出现在每个屏幕的底部。

He decided to "walk it off. " Later that evening he went to the emergency room and had his head wound stapled.

他决定先“走一走”。晚上他去了急诊室并缝合了头部的伤口。

When a strong breeze made his tie flap, he took the desk stapler and stapled the tie to his chest.

这时，一股强风吹了进来，拍打着他的领带，于是他顺手拿起桌上的订书机，“喀嚓”一声把领带订在了胸前。

He said with smooth bluntness and shoved a stack of stapled sheets across his desk.

他以一种平静、率直的口气说着，把一叠订好的稿纸从他办公桌那边推过来。

In the Chinese contemporary cities, the dense buildings, limited space and stapled floors restrict the integration of the garden.

而在中国的现代城市里，密集的建筑、有限的空间和叠加的楼层制约了住宅中与庭院的结合。

Especially since I still had to get it copied and stapled by tomorrow night before Dad came to pick me up for the weekend.

特别是在爸爸来为周末接我之前夜晚，我仍然必须复制并且在明天以前钉住它。

Conclusion: Being with less complications, stapled hemorrhoidectomy omg deserves to be widely used.

结论：痔切闭术术后反应少，值得进一步研究和推广。

Boxes must be strongly constructed , preferably with seams that are stitched or stapled , not merely glued .

箱子必须坚固，其接合处以缝合或钉装较佳，而非只用胶水黏著。

A stapled box is always a safe package, whether damp, dusty , hot or cold.

无论在潮湿，污染，炎热和寒冷的条件下，钉合都是安全的包装方式。

Surgeons broke her foot in four places, cut her tendons and ligaments and stapled two-inch screws to her bones.

医生在她右脚的四处地方动了手术，切掉部分跟腱和韧带，骨头里打进了2英寸长的钢钉等。

A staple holding jaw of the end effector is coupled to another jaw for grasping tissue to be stapled.

该端部执行器的钉保持钳口联接到另一个钳口，用于夹持待缝合的组织。

A wave of relief came over me. He had stapled his report card down the middle to keep it open, and it already looked a little ragged.

他在成绩单中央钉了钉书针，不让左右两页合起来，而成绩单看上去已经有点破损了。

University professors have apologised to students after handing out exam papers with the answers stapled to the back.

大学教授在分发背面钉著答案的考卷后，向学生们道歉。

Objective: To observed and evaluate the effectiveness of stapled hemorrhoidectomy .

目的：为观察和评估痔切闭术的优缺点。

If the photograph is stapled , the staples should be placed as far away as possible from the applicant's face.

如照片是被装订的，钉子必须尽量远离申请人脸部。

Objective To evaluate the clinical efficacy, safety and operational technique of Stapled Transanal Rectal Resection(STARR).

目的探讨STARR手术直肠前突的临床疗效、安全性及术中技巧。

Just drop your documents into the 80-sheet document feeder and pick up fully finished-sorted stapled documents ready for distribution.

只要把文件放进80页送纸器，印成品就会分好、钉好，可以随时分发。

Make sure your name is on each page and that all pages of each section are stapled together.

确保你的名字是在每一页上，所有网页的每一节都装订在一起。

Your claim check is stapled in the back of your ticket jacket .

你的认领单钉在票封的背面。