1.指甲；趾甲thin hard layer covering the outer tip of the fingers or toes
Stop biting your nails!别咬指甲！
nail clippers指甲钳
2.钉；钉子a small thin pointed piece of metal with a flat head, used for hanging things on a wall or for joining pieces of wood together
She hammered the nail in.她把钉子敲了进去。
They're good customers who always pay on the nail.他们是好主顾，付账从不耽搁。
They're good customers who always pay on the nail.他们是好主顾，付账从不耽搁。
1.~ sth (+ adv./prep./adj.)（用钉子）钉牢，固定to fasten sth to sth with a nail or nails
I nailed the sign to a tree.我将标示牌钉到了一棵树上。
2.(informal)~ sb抓获并证明有罪；抓住to catch sb and prove they are guilty of a crime or of doing sth bad
The police haven't been able to nail the killer.警方还没有抓到杀人凶手。
3.(informal)~ sth证明…不属实；揭露；揭发to prove that sth is not true
We must nail this lie.我们一定要戳穿这个谎言。
4.(informal)~ sth（尤指体育运动中）获得，赢得，击中to achieve sth or do sth right, especially in sport
He nailed a victory in the semi-finals.他在半决赛中获胜。
Not only is the product easy to use it's also easy on the natural nail as well, ensuring that no damage is done to the underlying nail bed.
这款产品不但容易使用，也易用于自然甲上，确保对基础甲床没有损伤。
Then he gave his son the hammer and told him to pull out the nail.
然后他将锤子拿给儿子，要儿子将钉子拔出来。
This is a powerful enemy who will not wait to see you on a ship before trying to lay into you tooth and nail.
这是个有力的敌人，他们不会等着你站在船上去攻击他们就已经早早的将你彻底粉碎了。
When tearing down the walls, he found that there was a lizard stuck there because a nail from outside was hammered into one of its feet.
当拆除的墙壁，他发现有一种蜥蜴，有坚持，因为指甲从外面被打成一个其英尺。
I read in another review that you jumped in just long enough to get clean and got out as fast as you could-that hit the nail on the head.
浴室更是令人恶心，淋浴间到处都是霉斑，排水不畅。我看到过别人写道，你跳进去用足够长的时间进行清理，并尽快出来--真是一言中的切中要害。
One day his father gave him a bag of nails and told him to hammer a nail in the back fence every time he lost his temper.
一天他的父亲给了他一包钉子，并且告诉他每次他发脾气的时候（就）用锤子把一颗钉子钉到后面的篱笆上。
Slowly, the next day, reduce the number of nails, and he found his temper than to nail down those nails easily.
慢慢的，每天钉下的数量减少了，他发现控制自己的脾气要比钉下那些钉子容易。
They're not going to be near another laptop, so you have to nail these on to a tree, and sort of, get it.
他们不会总是在另外一个笔记本旁边，所以你必须把设备钉在树上，然后，某种程度上来说，建立这个网络。
It was like the parable of "For Want of a Nail, The Kingdom Was Lost, " but in reverse: By finding the nail, the kingdom was won.
这就好像“少了钉子，丢了王国。”[2]的寓言故事。
His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, to hammer a nail in the back fence.
他的父亲给了他一袋钉子，告诉他每当他发脾气的时候，把钉子钉在后面的围墙。
When the brush color, nail oil brush should be to leave a little soft skin parts, note color should not be stained to soft on the skin.
在刷颜色时，指甲油刷应稍微离开软皮部位，注意不要将颜色沾到软皮上。
is claims to have only lost a nail once, when fixing her car engine on the freeway, and otherwise has no trouble leading a normal life.
克丽丝说只有一次她的指甲受损了，当时她在高速公路旁修理汽车的发动机，除此之外日常生活中从没有过什么麻烦。
He told me that his mother had been killed six days before, by having a nail driven through her throat.
他告诉我他母亲已于六天前被害，一颗钉子穿过她的喉咙。
Yet despite all this I firmly believe a wonky grin, a chipped nail, and one or two very mild neuroses never did a look any harm.
然而，尽管发生了所有这一切，我坚信一个搞怪的微笑、削尖的指甲和一两种非常轻微的神经过敏从来不会有什么害处。
Extracting usable advice from high promising books can be like trying to nail custard pies to the side of a barn.
从标题夸张的书中提取有用建议如同试着将蛋黄派钉在谷仓壁上一样。
Thus, if AppConfig is not the best tool for a particular job, I won't attempt to drive a nail with a screwdriver.
因此，如果AppConfig对于某一任务来说并非最佳工具，我将不会试图碰钉子。
The cross section shapes of the pits are same with that of the lock hole of the intramedullary nail, which are roundness or ellipse.
凹坑的横截面形状和髓内针锁孔的横截面形状相同，横截面形状是圆形或者是椭圆形。
Take out a piece of A in A letters along the diagonal nail row, by a concave-convex feeling.
拿出一张A在A的字母上顺着斜线用指甲一划，就由凹凸感了。
If your college allows you to put nail holes in your walls, I highly suggest floating shelves for your lighter possessions.
如果你的学校允许你在墙上钉钉子，我衷心建议你在墙上钉上几个架子放一些较轻的东西。
Washington 's announcement that the trade agreement had been signed ended a week of nail- biting on Wall Street .
美国政府关于贸易协议已经签定的声明结束了华尔街一星期的焦虑不安。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
