minor

I wanted to send a thank-you note as I'd been raised to do, to feel as if I could return the gift in some minor yet tangible way.

我也想过寄一封感谢信，正如我的教养所要求的，去感受一下可否我以某些微小而又实质的方式，回馈礼物。

Terry had a minor knee problem, but it was not serious enough that it would have prevented him from playing a regular-season game.

尽管特里的膝盖有点小问题，但并没有严重到让他无法在常规赛中上场。

It's easy to come up with a task which is useful and original - just combine existing ideas in a new way, perhaps with some minor twists.

一般来讲，创造出一个有用的应用并非难事，只需要把已有的点子组合在一起，或许再来一点小的改动。

As it was, Ariza played a few acclimatizing minutes late in the Western Conference finals and was only minor assistance in the NBA Finals.

实际情况是，阿里扎去年在西部决赛中只是合时宜的打了几分钟，而在总决赛中更是出力甚微。

Police and hospital officials said the man died from his wounds. The officers inside the car sustained minor injuries.

警方和医院官员说，这名巴勒斯坦人因伤势严重而死亡。在警车中的警官受了轻伤。

While it might seem to be a minor design detail, it has a significant impact on the generated JAX-RPC Java code.

尽管它看起来是一个很小的设计细节，但它对生成的JAX-RPCJava代码有极大影响。

No mater how great or minor the task is, just do it firmly as long as you think you can manage it. That is the fine temperament.

无论大事还是小事，只要自己认为办得到的，就坚定地去办。这就是性格——歌德。

Foley's attorneys have said the former lawmaker never had inappropriate sexual contact with a minor.

福利的律师团称这位前立法者从未和未成年人有过不对的性接触。

Finally, on the forty-seventh ballot, support began to increase for one of the minor candidates. His name was Franklin Pierce.

最后，在第47轮投票中，支持者开始将票投向一位年轻的参选人，他的名字叫富兰克林.皮尔斯。

Until Nov. 1, when El Mahroug turned 18, the press carefully pixilated part of her face in an attempt to protect the privacy of a minor.

为了保护未成年人的隐私权，直到11月1日马鲁格满18岁前，各家媒体都小心翼翼地对照片中进行了脸部模糊处理。

It was a statement, not a hope; there had been a minor fracture, but Aziraphale couldn't resist an opportunity to do good.

这是个祝福，而不是什么希望；本来有个小小的骨裂的，但是，亚茨拉斐尔实在抵挡不住任何行善的机会。

We have a healthy team, minus the minor injuries to Kobe and Sasha, and for the most part, we were able to see who best fits where.

除去科比和武贾西奇的小伤，我们拥有健康的队伍，而大部分时间里，我们能知道谁最适合哪里。

TV stations also reported that windows were blown out in a Hualien hotel and that there was minor property damage in Taipei.

电视台同时报道花莲市一家酒店的窗户被破坏，台北也遭受了较小的财产损失。

Once qualified, minor party candidates are placed directly on the General Election ballot and do not appear on primary ballots.

一经验证资格，非主要政党候选人不需出现在初选的选票就直接晋升入普选的选票。

The weekly movement gives the next important minor change in trend, which may turn out to be a major change in trend.

周线运行给出下一个重要的次级趋势变化，这也可能转变为一个主要趋势变化。

Yep, everything in Greece and Asia Minor, my churches are all doing great, I got to get out of here, my work here is done.

是的，希腊和小亚细亚，我建立的教会都很兴旺，我要离开，这里的使命完成。

Apologists for religion point to the Sistine Chapel and Bach's Mass in B minor as some sort of justification for it.

辩护者提到西斯廷教堂与巴赫的B小调弥撒作为为宗教辩护的理由。

You're nothing but a minor character in your own story. But you know, that's just not so.

但是你知道，其实并非如此，里面的字字句句，其实都是我自己的写照。

The once a year National Day has arrived at , this minor long leave this year has run into a stage manner intentionally.

一年一度的国庆节到了，今年的这个小长假偏偏又赶上了台风。

The main function of this script looks basically the same as the previous example with a few minor exceptions.

该脚本的主函数看上去基本与前面具的示例相同，除了几个微不足道的异常。