1.[i]~ (on/in/over sth/sb)踩;踏;践踏to put your foot down while you are stepping or walking
Ouch! You trod on my toe!唉哟!你踩着我的脚指头了!
Careful you don't tread in that puddle.小心,别踩着那水坑。
2.[t]~ sth (+ adv./prep.)踩碎;践踏to crush or press sth with your feet
Don't tread ash into the carpet!别把烟灰踩进地毯里!
The wine is still made by treading grapes in the traditional way.这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。
3.[t][i]~ (sth)行走;步行;走to walk somewhere
Few people had trod this path before.以前没有多少人走过这条小路。
He was treading quietly and cautiously.他蹑手蹑脚地走着。
The government will have to tread very carefully in handling this issue.政府在处理这个问题时须慎之又慎。
The government will have to tread very carefully in handling this issue.政府在处理这个问题时须慎之又慎。
A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.餐馆必须在保证质量和价格低廉之间走出一条困难的折中之路。
A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.餐馆必须在保证质量和价格低廉之间走出一条困难的折中之路。
1.[sing]步法;步态;脚步声the way that sb walks; the sound that sb makes when they walk
I heard his heavy tread on the stairs.我听到他在楼梯上的沉重脚步声。
2.[c][u](轮胎的)胎面;外胎花纹the raised pattern on the surface of a tyre on a vehicle
The tyres were worn below the legal limit of 1•6 mm of tread.这些轮胎磨损得已低于胎面 1.6 毫米的法定厚度。
3.[c](台阶或楼梯的)踏步板,梯面,踏面the upper surface of a step or stair
There was a tread on the stairs and she hurriedly bent over, pretending to be tucking in the child.
楼梯上有脚声,她连忙俯下身,装作给孩子盖被。
Tread carefully, though. The Ninja is a lone warrior; don't try to force him or her to work with rank and file.
不过,注意点,忍者是孤胆战士,不要试图强迫他们在一个严格的等级和文档制度下工作。
It seemed to her that it was the tread of a man, and that he was walking very softly.
仿佛是一个男人的脚步声,并且走得很慢。
Isabel read the letter with such deep attention that she had not perceived an approaching tread on the soft grass.
伊莎贝尔读着信,读得非常认真,以致没有发觉柔软的草地上越来越近的脚步声。
How much influence this buys the Americans is debatable: they tread a fine line between giving advice and appearing to dictate.
购买美式装备有多大影响尚无定论:美国人在给出意见和莅临指导之间如履薄冰。
then , among the advancing echoes , there was the tread of her tiny feet and the sound of her prattling words.
于是,在前进的回音之中又有了孩子那小脚的脚步声和她的牙牙学语声。
Suspicion was the companion of his last days and fear for ever followed him with silent tread.
猜疑是他最后时光的同伴,而恐惧永远以无声的脚步跟随着他。
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
凡你们脚掌所踏之地,我都照着我所应许摩西的话赐给你们了。
Tread gently if explaining what you know since you may arouse hostility if you tell the truth too baldly.
在解释你所知道的事情时要委婉一点,因为如果太过坦率这些事可能激起你的敌意。
Then only will we be able to see and tread the path that will lead us, one day, even to the heart's Enlightment.
然后,我们才能够看到和踏上一条甚至有一天会将我们引往心的觉醒的道路。
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
就任凭仇敌追赶我,直到追上。将我的性命踏在地下,使我的荣耀归于灰尘。(细拉)
If your priority, then, is to get him the help he seems to need, tread very carefully lest you push him further back into silence.
如果你的首要任务是要提供给他必要的帮助,你一定要小心对待他,以免把他再一次推向沉默。
If the tread is an echo, it is an echo that is only heard after dark, and is often unheard for a long while together.
如果这种脚步声是一种回音,那么这种回音只有在天黑以后才听得见,而且常常在很长的一个时期内听不见。
There were no sounds but that of the tread of the men and the footsteps of the two shaggy ponies which drew the van.
有声音,但没有了胎面的男子和两个吸引了毛茸茸的小马车上的脚步。
She saw before her a long and stony highway which she had to tread, without aid, and with little sympathy.
她只见到,她面前是一条崎岖的绵绵远道,得自己单人独行,没人同情,更没人帮助。
nobody but Mr Wilson could have written it, and those who read it will tread lightly in the forest, at least for a while.
除了威尔逊先生,无人能写出这种作品。而且,读者在读了此作品后,至少会在森林里暂时放轻脚步。
he pursues his lounging way with a heavy tread , beating the palms of his white gloves one against the other.
他拖着沉重的脚步踱来踱去,戴着白手套的手掌互相拍打着。
in spite dour warnings , he decided to invest in , that venture . i suppose it ' s case of fools rushing in where angels fear to tread.
尽管我们都警告他还是决定投资那桩冒险生意,我想这就是“蠢人爱鲁莽行事”。
Having incurred smaller losses than rivals, it is still prepared to deploy risk capital where others fear to tread.
尽管遭受比对手更小的损失,高盛仍准备将风险资本投入旁人不敢涉足的领域。
Though a large creature, Boga had a silent tread, quiet enough to sneak into the rafters of the tenth level compound of General Grievous.
虽然个头很大,但博加走路悄无声息,安静到足以潜入格里弗斯将军所在建筑第十层的椽。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系