splashing

Scrabbling around in your pocket to dig out a phone may not be as elegant as glancing at a watch, but it saves splashing out on two gadgets.

在口袋里翻来翻去找一只手机虽然并不如低头审视手表优雅，但是你用不着花两份钱了。

Just a few more minutes of giggling and splashing in the bathtub. So what if bedtime got pushed back a little?

要是再多一会儿，让孩子们在浴缸里尽情地嬉戏击水，即便睡觉时间推迟一点又何妨？

It was a wild night. The wind was howling outside, and the rain was beating and splashing against the windows.

那天晚上是个暴风雨之夜，外面狂风怒吼，雨点劈劈啪啪地打在窗户上。

Road there is usually water, naughty children see, then in the water and a jump, the chaos of splash splashing around to split open and.

路面通常都会有积水，调皮的孩子看见后，便在水中乱蹦，那溅起的水花便向四处绽开。

This science is important and rightly deserves attention but splashing it on the front pages could be said to be somewhat premature.

这项研究的科学性很重要也应该得到关注，但被置于头条广为宣传似乎有些为时尚早。

Comes up to me with his head thrown back and the rain splashing in his face turns the golden sands to mud.

他朝我走过来时头向后昂着，雨水打在他的脸上，金沙色的胡子变成了稀泥。

Nassar said it was often embarrassing trying to train at the public pool, with other people swimming and splashing around.

纳塞尔说，在公共泳池训练是很尴尬的事情，因为很多人在周围游来游去或者玩水嬉戏。

Lincoln swears he never touched them; his hands were wet from splashing water on his face.

Lincoln发誓他从没碰过那裤子，他手上是湿的是因为他正在洗脸。

"For years, women have been thought of as the big spenders, splashing their cash on clothes, " he said.

一直以来，女人一直被认为是最大的挥霍者，把钱现金全部浪费在购买衣服上，他说。

If you think your child will enjoy splashing around with a big, smart, aquatic mammal, a dolphin experience might be a fine investment.

如果你认为自己的孩子在绕着一个身体庞大，机智聪明的水生哺乳动物玩水嬉戏时感到快乐的话，那么海豚体验也许会是一个不错的投资。

Meanwhile, a howling crow glided the sky, splashing the sense of chill all around the night.

一只乌鸦凄凉的鸣叫越过夜空，溅落了漫天的寒意。

Splashing water can be just arrived in the market, the auto-sweep in the Water "fire" , by whom I do not know from behind a splash of water.

可刚到泼水场，就中了自动扫水器的“扫射”，还不知被谁从身后泼了一身水。

There was a lot of water pouring down the road and as I slowed down to drive through it, a car sped past me, splashing my entire car.

这时一辆车飞快地从我旁边开过去，一大蓬水溅到我的车上。

To fall with a sound like that of an object falling into water without splashing.

扑通地落下伴随着象一个落入水中而未激起水花物体的声音落下

For many, it was a time for splashing out on a second home.

很多人在这几年大手笔的花钱，其总额足以添置一套房子。

Many a night she stood by open window , and looked up through the dark water at the fishes splashing with their fins and tails .

不知有多少夜晚她站在开着的窗子旁边，透过深蓝色的水朝上面凝望，凝望着鱼儿摆动着它们的尾巴和翅。

I begin my day with splashing some of it in my eye my head, and consuming a little. It i you know, one of the finest things one can have.

我每天早上都拍撒些牛尿到眼里和头上，并喝少许。你知道，那是你能享有的极品之一。

The eight oars fell into the sea simultaneously without splashing a drop of water, and the boat, yielding to the impulsion, glided forward.

八条桨一齐插入水里，没有溅起一滴水花，小船迅速地向前滑去。

there was a sound of footsteps in the darkness , and the drummer - boy came splashing through the mud with his bare feet towards the door.

在黑暗中响起了脚步声，小鼓手光着脚板，踏着泥泞，来到了门前。

For all that, the direction of travel counts: China is splashing out on its military just as the US retrenches.

尽管如此，发展趋势依然很重要：就在美国削减支出之际，中国却在一个劲儿地往国防上砸钱。