scatter

And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.

我也要将以色列人的尸首放在他们的偶像面前，将你们的骸骨抛散在你们祭坛的四围。

Where there is no air at all to scatter the sunlight. The sky would be so dark that it would be black.

一个没有空气能分散阳光的地方，天空就会显得很暗，甚至是黑色的。

And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

我要把你们散在列邦中，我也要拔刀追赶你们。你们的地要成为荒场，你们的城邑要变为荒凉。

As a burning will I scatter them before the enemy: I will shew them the back, and not the face, in the day of their destruction.

我必像一阵东风在敌人面前将他们吹散；在他们灭亡之日，我必使他们只见我背，不见我面。

It seems to have more data points embedded in its scatter plots than our galaxy has stars.

这看起来有更多的数据要点嵌入它分散图里，就像我们的银河系里有星星那样。

Said the mother, children, eat fast, I'm not hungry! - Scatter his mother's first lie.

母亲说，孩子们，快吃吧，我不饿！

Su remnants snow covers with to scatter hair and seems to be quite distress, in fact that because Su cripple snow is lazy and comb hair.

苏残雪披散着头发，好像很狼狈，其实那是因为苏残雪懒和梳头。但她却盘腿从在石床上用小钳子夹核桃吃。

The demonstrators barricaded the streets with burning tires and threw stones at the police we were trying to scatter them with water cannon.

示威者在街道以烧火或扔石头的方式设置路障。以抵抗警察对他们的的水炮攻击。

Scatter the remaining vegetables and thyme around the bottom of the roasting pan, and cover with the white wine.

将剩下的蔬菜和香料都放到烤盘周围、倒入干白。

The LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you.

耶和华必使你们分散在万民中。在他所领你们到的万国里，你们剩下的人数稀少。

I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.

我必在仇敌面前分散他们，好像用东风吹散一样。遭难的日子，我必以背向他们，不以面向他们。

And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.

上主要将你们分散到万民之中，在上主领你们所到的外邦中，你们剩下的人，必为数不多。

It's a brand-new park called "Secret Garden " which provides pet owners with a place in which to scatter remains.

这处叫做「秘密花园」的公园，可以让饲主将自己宠物的骨灰洒在园区内。

The argument would be more persuasive if the populism of the book didn't scatter about accusations that seem to have little to back them up.

如果其书中的平民主义论调不散布那些看上去站不住脚的谴责的话，也许他们的论断会更有说服力。

And he who falls on this stone shall be broken to pieces; but on whomever it falls, it shall crush him to powder and scatter him like chaff.

那跌在这石头上的，必要跌碎；这石头掉在谁身上，就要把谁砸得粉碎，簸散如糠秕。

to fill their bowls, licking off the congee slopped over the side, then scatter in the road or in the doorway, either squatting or standing.

她们一窝蜂地挤拢来，每人盛了一碗，就四散地蹲伏或者站立在路上和门口吃。

We might take to exemplify this perspectivism in his own free wheeling way of articulating a great scatter of perspectives all by himself.

可能举个透视主义的例，用他，自由旋转方式来连接分散的，透视。

A thousand drunk, drunk to see stars fall candle lights, month seemingly shaft, fleeting scatter memories in my heart as I remember.

举杯千醉酒，醉看星辰坠，月烛看似灯火轴，流年撒散的回忆在心底依稀记得。

That noise alone will scatter a flock of feeding pigeons just as quick as the shadow of a passing hawk.

仅仅这些噪音就能让觅食的鸽子像看到老鹰的影子一样迅速四处逃散。

Mother He got to cooking furnace of small across a hospital, was those antique female sons originally waiting miss to scatter rice.

何妈妈到了灶上的小跨院，那些婆子们本来正等着姑娘传饭呢。