I was twenty-three then and on my own feet but as I sorted through and packed up the belongings in her flat, I felt like a child again.
我当时23岁,开始了独立生活,但是当我在她的公寓收拾她的物品时,感觉自己又像个孩子。
I also find it helpful to clear my desk, even if that means sweeping miscellaneous papers into a folder to be sorted through later.
我还发现清理一下办公桌也很有帮助,哪怕收拾起各式各样的文件放在文件夹里留待稍后再整理。
One client, he says, sat on her bed and shivered with emotion as he sorted through her wardrobe.
他说自己有一次上门收东西,在翻看衣橱的时候,那个卖家坐在床上,伤心得浑身发抖。
Stocks tumbled Thursday as investors sorted through President Obama's ambitious federal budget for the next 10 years.
由于投资者们正在消化奥巴马未来十年雄心勃勃的财政计划,周四股市走低。
The mind isn't like an inbox, that can be sorted through and acted upon.
你的大脑也不像是可以被随意进入进行分类操作的收件箱。
A couple of days before painting Mr. Domingo, Mr. Schnabel sorted through the summer's work with the help of some black-clad assistants.
在画多明哥几天前,施纳贝尔在一些黑衣助理协助下,把夏季画的作品分门别类。
these too are being sorted through and corrected for all humans incarnate today.
这些被经过分类并做了对今天所有人类个体的校正。
I sorted through my coupons and handed them to the cashier.
我排序了通过我的优惠券和递了他们对出纳员。
The second phase in this paper, it refers to each container in the container cluster, which is sorted through beam search algorithm.
第二阶段运用定向搜索算法针对每个集装箱类中具体集装箱进行装载次序安排。
An Illinois man has been sorted through this morning.
一个伊利诺伊人今早一直在…
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系