gets

I was talking to him this week and I told him if he gets a chance to have a shot because he is capable of scoring goals.

这个星期我和他谈过，我告诉他如果他有机会这样射门，那是因为他有能力这样得分。

The seller decides which organization to support and how much to give (10-100 percent), and gets a tax deduction for their gift.

卖家决定他们支持什么组织，要捐赠多少（10%到100%），并且能够因为捐赠行为获得税收减除。

Having turned his personal pain to such a creative purpose, he gets us to break bread with him and take communion with his grief and loss.

他奖自身的苦痛转化成如此创意，使我们能与他一同品味其间的痛苦与损失。

The money saved gets my family a little closer to financial freedom, and I also feel a bit closer to self-sufficiency as well.

节省下的钱使我家人经济上有更多的自由，而我同样感受到我更能自给自足。

It's hard to write this to my own children. I could let this die with the rest of me, I suppose. But as one gets older one's fears subside.

写这样的信给儿女并不容易，我原本打算让这件事情随我长眠地下。但是人的年纪越大，心中觉得怕的东西越来越少。

Bathrooms were a fine size, although can't understand why they dont have shower curtains. . . room gets very wet during showering.

洗手间大小凑合，但是我搞不懂为什么没有淋浴帘…洗澡的时候房子都变得潮湿。

It's not unuasual for a speaker to feel nervous when he gets up to speak, especially if he doesn't give talks frequently.

在听众面前发表演讲，感到怯场是常有的事。讲者如果不是经常发表演讲，心情就可能更紧张了。

"Just calm down, and I'll have him call you as soon as he gets home, " the coach's wife told him. "What's your number? "

“别慌张，他一回来我就让他打电话给你”这位教练的妻子告诉她“你的号码是多少？”

Now when she feels a flare-up coming on, she drinks a glass or two daily for a few days, and she never gets infections anymore.

现在每当她发觉症状发作，就会每天喝一、两杯，连续喝个几天，从此之后她再也没有受过感染。

Gets or sets the name of the validation group to which this validation control belongs.

获取或设置此验证控件所属的验证组的名称。

Gets or sets the name of the key that this constraint refers to in another simple or complex type.

获取或设置键的名称（此约束在另一个简单或复杂的类型中引用）。

When a man gets killed I never like to get mixed up in it in any way.

凡是有人被杀害，我总不愿意有任何牵连。

ln fact, when he gets out of that car, I'm gonna slap him in the face.

事实上，他要从车里出来我会扇他

At the beginning of each iteration, the team gets together with the customer for a planning meeting.

在每个开发周期的开始，团队和客户一起开一个计划会议。

Bind Package Copy: DB2 command used to create a copy of your package that gets bound to a different collection ID.

BindPackageCopy：这个DB2命令用来为包创建一个绑定到不同集合ID的副本。

Nothing gets your ideas across better than bringing a group of developers (or other architects) into a room and whiteboarding your ideas.

召集一组开发人员（或者其他的架构师）到一个房间，在白板上写明你的想法，再没有比这更加有效的方法了。

A week ago, Soros said the seizure in global credit markets caused by the subprime collapse will get worse before it gets better.

索罗斯在一周之前说，在转机到来之前，次贷危机给全球信贷市场带来的危机还会变得更严重。

I think we still have 3-5 years where the American consumer is going to be very cautious on buying items, even if the economy gets better.

我认为三五年后美国消费者才会谨慎的购买物品，即使经济形势趋好。

Rachel: Anyway, um, (Gets the ring out of her purse. ) I guess this belongs to you. And thank you for giving it to me.

无论如何，恩，（从包里拿出了戒指）我想这个应该还给你，而且谢谢你给我。

"The Moment of Truth" in the offense. . . when a players gets within 3 feet of his defender, the rest of the offense needs to move.

进攻方式。当持球者与防守者距离三尺之内，其他进攻端的球员必须移动。