soak

Faint smell of flowers, although it does not soak into the depths of the heart and lungs strong, but pleasant fragrance, eternity.

花香的味道淡淡的，它虽没有沁人心肺的浓郁，却幽香怡人，留芳千古。

Where fishermen once set out to sea, now travellers stop to soak up the sun which bakes the sandy shores.

渔夫们曾经出海的地方现在成了游客们停下来进行日光浴的场所，这里的沙滩被太阳炙烤着。

A trip to Budapest would not be complete without taking a soak at one of the many fancy bathhouses, pools, or spas around the city.

到布达佩斯，没泡过城里别致的澡堂、池子或温泉浴场，这趟旅行就不算完美。

That powder is able to soak up gases, which combine with the water molecules to produce a hydrate.

这样的粉末能够吸收气体，与水分子结合在一起生成水合物。

You can shower, but most surgeons prefer that you do not soak in a tub for at least a week or more after surgery.

你可以淋浴，但大多数医生希望你在手术后的至少一个星期内不要在浴缸里泡澡泡。

For a mild, stain-free bleach, soak your delicates in a mixture of lemon juice and baking soda for at least half an hour before washing.

柠檬汁和苏打粉的混合溶液就是不会产生污渍的温和漂白剂。在清洗之前，把衣服在这种溶液里浸泡半个小时即可。

I needed a full day to soak in the atmosphere (and to rest) before I felt ready to leave.

我需要一整天时间沉浸于那个氛围之中（也正好休息一下），直到觉得自己做好了离开的准备。

He said, "The skin acts like a sponge. It's the last defense before anything enters the body. It evolved to soak up impurities. "

他说，“鱼皮的作用就像是海绵。它是阻止任何物质进入到体内的最后的防线。它的作用是吸收杂质。”

The brain is acting a bit like a sponge; it can soak up new information and change to make room for it, a concept known as plasticity.

大脑就像是一块海绵，它能吸收新的信息，并作出改变为其腾出空间，这就是大家熟知的“可塑性”。

I feel spoilt, especially when he refuses to let me wash up and sends me upstairs for a soak in the bath.

有人宠的感觉真好，尤其是他不让我洗碗，而是要我上楼泡个澡。

But overall, it's just a fun experience. I'm trying to soak it all up.

不过，也算是一次有趣的经历，要努力学。

Absorbent booms and pads are being used to soak up oil floating on the surface or clinging to plants, boats and structures.

我们还采用了可以吸油的栅栏和垫板，来吸收漂浮在海面上和附着在植物表面、船只底部和建筑上的油污。

So give them a soak, a scrub, a bit of moisture, and a dash of color.

给它们一个浸泡，一些擦洗，一些水份，涂色。

Some people are so dry that you might soak them in a joke for a month it would not get through their skins .

有些人干巴巴的，在笑话里浸泡一个月，也不能渗入皮肤。

It is a great place to soak up the atmosphere even if you do not want to see a performance.

就算你其实并不想看演出，到那里去感受一下氛围，也是很不错的。

That said, the Fed cannot be certain that paying interest will work as planned, so it would also like to be able to soak up some reserves.

联储并不确定支付利息会像预想的一样奏效，所以想要吸纳一些储备。

It was pretty heady stuff for a 15 year old, but he loved it and worked hard to soak up every bit of what he taught into his game.

这对一个15岁的球员来说是很难理解的东西，但是扎克很喜欢这个并努力吸取他教导的每一个细节。

State giants soak up capital and talent that might have been used better by private companies.

国企巨头们大量吸引的资本和人才本可以被私营企业更好地利用。

Even a 20-minute soak in the tub (with no kids screaming on the other side of the door) can be enough to unkink those tense muscles.

甚至在浴缸里泡上20分钟澡（前提是隔壁没小孩吵闹），这也足以让你的全身肌肉得到放松。

His eyes were closed, as if the king of this domain were taking a nap, stretched in the sun to soak up the long-awaited warmth of spring.

它闭着眼睛，神态安详，这片领地的“国王”仿佛只是睡着了一样，躺在阳光里享受着这漫长的等待之后温暖的春天。