steep

This can be particularly effective in shops that are primarily Linux and Unix based, though Puppet's learning curve may be a bit steep.

对那些主要基于Linux和Unix的企业来说这会是特别有效的，尽管Puppet的学习曲线可能有点陡峭。

How much did fiscal tightening contribute to Japan's steep recession of 1998?

财政紧缩对1998年日本经济急剧衰退的影响有多大？

Even with its creative features, it's starting from the bottom of a steep hill, at the top of which sit the more established recipe sites.

即便是拥有各种创新特性，它也还是要从一座陡峭山峰的山脚开始攀登，而山顶则盘踞着地位稳固的各大菜谱网站。

As they drove up the steep hill, a noisy motorcycle tail-gated them, trying to pa even though the road was windy and narrow.

当他们驾驶了陡峭的小山，一辆喧闹的摩托车尾巴给他们装门，设法通过，即使路是有风和狭窄的。

In fact, in a tense and funny negotiation scene, he only agrees to help Harry out in exchange for a steep price.

事实上，在一幕紧张而有趣的讨价还价场景中，他在答应帮助哈利拜托困境前还狠狠敲了他一竹竿。

Guys the curve is now going up in a steep fashion which means that everything is heating up.

各位，曲线正急剧地持续上升，这意味着一切都在升温。

As cars passed him on the right, Gonzales shifted to a lower gear to make it up the steep grade ahead.

当轿车从他的右边开过，Gonzales将档位调低来爬上前头的斜坡。

One beautiful spring evening, a hungry wolf goes out to look for his dinner. He sees a little goat. The goat stands up on a steep cliff.

美好的春天的夜晚，饥饿的狼晚餐。它看见小山羊，那只小山羊站在一座陡峭的山上。

At the end of the day, the party was involved in a "fall on a steep slope as a result of a slip and tangling of ropes" .

在当天的未了，探险队“因为又滑又乱的结绳而坠落到陡峭的斜坡上”而陷入困境。

33When the demons came out of the man, they went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

鬼就从那人出来，进入猪里去。于是那群猪闯下山崖，投在湖里淹死了。

The trail is steep enough to get the blood flowing and yet moderate enough for one to enjoy the surrounding scenery.

山顶陡峭得足以让人血液沸腾，而山腰则让我们享受周围的景色。

Analysts say the steep drop shows how much of this year's rise has been fuelled by bank loans channelled into speculative activity.

分析师表示，股市大幅下跌表明，今年股市的上涨在很大程度上是由流入投机活动的银行贷款拉动的。

Discontent had been simmering since the beginning of the year, after a steep increase in energy prices.

自从今年开始，能源价格急剧上涨之后，不满一直在发酵。

Steep declines in most of the second half of 2008 mean that the American index is still more than 20% lower than a year earlier.

2008年下半年就业指数的急剧下跌意味着美国的指数比一年前的要低20%还多。

With the steep downtrend and the U. S. harvest just getting underway, buyers seem to be taking a wait and see attitude.

在价格有大幅下滑之势且美国才刚刚开始收割的情况下，买方似乎保持着一种观望态度。

Many traders and others say the SEC's decision was one factor behind some shares' steep declines over the past two years.

许多交易员和其他人士认为，证券交易委员会废除该规则的决定是过去两年中一些股票急剧下跌的一个因素。

In a time of steep poverty, he was something of a hero to the rural poor, who identified with him in his battles against authority.

在那个极度贫困的年代，凯利对穷苦的农民来说有点像是个英雄，因为他们可以从他和当局的对抗中找到认同感。

I'll take a little milk, but no suger, please. Make sure you let the tea steep a few minutes before you take the tea bag out of the cup.

请给我加一点牛奶，但是不放糖。茶包多沏一会儿再拿出来。

after the breeze, it shows more lofty and steep spirit as if it tells the people about the history of the thousand temples.

但每阵风过后，它那婆娑的风姿越发显得峥嵘，像似向人们诉说着这座千年古刹的沧桑历史。

There was a bright little brookthat ran into a bog at the foot of a very steep bank.

一条粼粼的小溪流进陡峭的河滩脚下的泥塘里。