snatch

Snatch scratched at his stubble with the point of his hook. "Nasty thing, a crossbow. How many men you kill with that? "

斯奈奇用他的钩子手抓了抓胡茬。“卑鄙的东西，一把十字弓。你用那玩意儿杀了几个人？”

Snatch computer with you, them give up to the better one to you. . .

跟你抢电脑，然后把配置更好的那台让给你；

I saw the little boy slip into the kitchen and snatch a bun, but I looked through my fingers at it.

我看见这小男孩溜进厨房，拿了一个小圆面包，可是我假装没看见。

Why don't we snatch him when he lands, toss him in the back of the trunk and drive over the border?

为什么不在飞机降落后抓住他然后丢进后备箱里直接开回边境？。

Villagers say he was the last baby that officials tried to snatch, and one of the few returned home.

村民们说他仅有的几个被官员们试图夺走，但最后被送回来的孩子之一。

He missed, and she was running, slowing only to snatch her fanny pack off the table by the front door.

他没抓到，她跑了，在门前放慢速度，从桌子上一把抓过背包。

I snatch up a pair of Canadian goggles that look like lizard eyes and head for the cashier.

我迅速拿起一副像蜥蜴眼睛的护目镜，然后向付款台走去。

A robot arm swings from side to side, eerily lifelike, as if it were trying to snatch invisible flies out of the air.

一个机器人臂从这边到那边不停地摆动，活像真的，令人迷惑不解，好像它试图从空中抓取看不见的苍蝇。

Was he planning to make a rush for the young woman at the very moment of the sacrifice, and boldly snatch her from her executioners?

他是否打算作出的牺牲非常时刻的年轻妇女赶，大胆抢夺她的刽子手她吗？

Both feel pressure from the crowd of undecided traders that surrounds them, ready to jump in and snatch away their bargain.

买家和卖家都会感受到周围大众的压力，大众随时会抢夺他们的交易机会。

At this point the fish very active, they are more in the next outlet in the upper waters of river joy or snatch food withdrawal.

此时鱼异常活跃，它们多在下风口水域河中上层撤欢或抢食吃。

And it does stop when, seconds later, the vines snatch him--like a twitching fish on a line--from what would surely have been a broken neck.

几秒钟后藤条往上把他拉紧时，我的心真的停止了跳动：他就像一条在钓鱼线上抽搐的鱼，若没有藤条他必然会摔得粉身碎骨。

And why is Juwon always trying to snatch the rebound away from his teammates?

为什么霍华德总是从他得队友那里挣篮板球呢？

He stretched out his hand desperately as if to snatch only a wisp of air, to save a fragment of the spot that she had made lovely for him.

他绝望地伸出手去，仿佛只想抓住一缕轻烟，从那个因为她而使他认为是最可爱的地方留下一个碎片。

The most notable incident was that several supporters of "Tibetan independence" rushed toward Jin Jing and tried to snatch the torch.

最具代表性的事件就是数名藏独支持者冲向金晶企图抢夺奥运火炬。

He knew it was not that easy to snatch away my dreams alone.

他知道凭他自己的力量要想拿走我的梦想并不那么容易。

If a horse wins a race by a nose, it wins by a very small distance. Chirkpar rattled past him on the right to snatch the prize by a nose.

一匹名为切厄克帕的赛马从他右侧疾驰而过，以一鼻之差获胜。

Two or three times, she sat bolt upright in her bed, as though she would snatch at the life which was winging its way back to God.

有两三次她从床上笔直地坐起来，仿佛想抓住她正在上升到天堂里去的生命。

If you still can't sleep, re-frame: re-frame your sleeplessness as a welcome opportunity to snatch some extra time out of your day.

如果你还是睡不着，重新安排：将你的失眠重新安排成一个很好的得到了一天以外的额外时间的机会。

I tried to snatch them out of the air, failed, and realized the deer had sprinted entirely out of view.

我试着把他们打飞，但失败了，然后发现那只鹿已经跑远，消失在了我的视野里。