smudges

He was extremely untidy, He used to come home with a face of smudges, an inkspattered shirt, a pair of dirt-bedraggled pants.

他非常地不整洁。回家时，他常常是脸上满是污点，衬衣上沾满墨水渍，裤子上全是尘土。

She said no tears for anyone, do not know when her face had been wet, and Eyes and because of the tears washing smudges or bleeding.

她说过不再为任何人流泪，可不知道什么时候她的脸颊已经湿润了，眼妆也因为泪水的洗涤晕染了。

The bright smudges are dusty cocoons containing massive embryonic stars, which will grow up to 10 times the mass of our sun.

明亮的色斑是尘埃茧，它们包含着巨大的恒星胎儿。这些恒星胎儿将长大到我们太阳质量的10倍。

Congeals the dew, the emulsion penetrability to be very strong, after therefore smudges, many people will massage earnestly.

凝露、乳液的渗透力很强，所以涂抹之后，很多人会认真按摩。

Through a small telescope, this would look quite blank, but you see here hundreds of little, faint smudges.

用台稍小的天文望远镜，这个区域看似空无一物。但是现在你能看到这里有成百个微小的暗淡色块。

And if a few smudges bother me, you can safely assume there's no way I would take it anywhere close to a bathroom.

如果上面有了污迹，你会想这也没有办法啊，又不能清洗。那么我还是来提一些可行的建议吧。

and turning smudges into the glowing light of a liquor store.

将涂抹的笔锋变为烟酒店发出的闪烁光芒。

Then he stops, and comes inside, and starts the very important task of scrubbing the fingerprint smudges off the walls.

这时他才会停下手，回到家里来，接下来做一项他认为很有意义的大事，去搽掉围墙上面的指印污迹。

The first pink smudges on the far ridgeline were a while away, perhaps hours.

离远处的山脊线上出现第一缕粉红色还有一会儿，也许要过好几个小时。

A few smudges of dirt and the angry pink scar on his jaw marred his otherwise perfect face.

少许泥斑和他下巴那道让人恼怒的粉红瑟划破坏了他原本那张英俊的脸。

The factory usually suggested when smudges the maintenance, auxiliary massages the hand signal, helps the maintenance seepage.

厂家通常建议涂抹保养品时，辅以按摩手势，以帮助保养品渗透。

Five coloring uses clear glaze, and smudges without layering, therefore it is also known as "hard coloring" .

五彩使用透明彩，缺少层次的渲染，故又称“硬彩”。

Superior surface shine when used as a final cleaner to remove smudges or smears left behind from waxing or sealing.

优异的表面光泽时，作为最后的清洁剂清除污迹或污点遗留下来的打蜡或密封。

The black smudges of smoke left by many a forgotten evening lamp stare, like blind eyes, from the wall.

许多被遗忘了的夜灯留下的烟熏的黑垢，从墙上瞪视着我，像盲人的眼睛。

A copier that has been used a lot often has some dark smudges.

复印机经常使用常会出现黑色的脏污。

Often you can see telltale signs: the ring of a coffee cup, ink smudges, or even fold creases in the pages.

在扫描图片上你经常能看到一些露出马脚的痕迹：如咖啡杯的圆形底边，油墨污渍，甚至是纸张的折痕。

I often go out into deep space, where the galaxies are just tiny smudges in the distance, to think and meditate.

我常常到深远的空间去，在那里，在想象和冥想中，星系从远处看就像微小的斑点。

Application method: After evening takes off one's jewelry, takes right amount smudges the face.

使用方法：晚上卸妆后取适量涂抹脸部。

MPC removes smudges, film and soil as well as unpleasant smells and many organic stains.

最大稀释度可去除污渍，薄膜及土壤中不愉快的气味和多种有机污渍。

After careful analysis, they have been sorted out as between 54 and 108 dim, red smudges sprinkled across the HUDF image.

在仔细的分析以后，他们整理和在54和108昏暗，红色污点之间被洒横跨HUDF图象。