smudged

"Well, you know I'm sorry about that. I'm right-handed but I seem to have smudged that ink as well. "

“好，你知道，我很抱歉。我只右撇子，但是我似乎还会弄花墨水。”

The soldiers' faces were all full of excitement and smudged with powder.

士兵们的脸孔都给薰黑了，但还显得富有活力。

Even the smudged windows framed a night so black that I could see nothing there but my own pale face.

甚至连从污迹斑斑的窗户看出去，都只能看到漆黑的夜晚，除了自己苍白的脸庞，我什么都看不见。

Bonaiuti said. Images of the premier with a swollen, blood-smudged face were splashed across Italian television.

意大利电视纷纷播出了贝鲁斯科尼面部肿胀血污的形像。

The child smudged the wet paint on the wall.

那孩子把墙上未干的油漆弄脏了。

Their robes were torn and faces smudged, and their necks were encircled by riveted collars, since they had no wrists to cuff.

他们的长袍被撕破了，脸上污迹斑斑，因为他们没有手腕可以上铐，故而被铆合的项圈锁住了颈部。

Over the past few years, the once-stark division between "mainstream" and "citizen" media has been smudged considerably.

过去几年，曾经很鲜明的分野，“主流”和“公民”媒体一直相当污迹。

Clean smudged and dirty lenses at your convenience with these handy individual packets.

清洁你身边被弄脏镜头或镜片单独包装随手可取方便解决。

and smoke- smudged , orange moons over the dry fields of summer.

夏天，烟熏般橙色的月亮照亮着干涸的大地。

When menus or placentas are ripped, stained, or smudged.

菜牌或台垫有撕纹、污物或污迹。

The mirror was smudged with fingerprints.

镜子上有脏手印。

gently smudged out any traces of pixelation.

轻轻地涂抹外面任何东西象素痕迹。

In addition to changes in the labour market, two other things have smudged the borders on the class map.

除了劳动力市场的变化之外，还有其他两件事情使得阶级的界限变得模糊。

EX: He smudged the paper with his dirty hands.

例：他那双脏手把纸弄得污迹斑斑。

The frost, smudged about 10% tartaric acid class product very much to arrive again at night.

霜，夜间再涂抹大约10%的果酸类产品就很到位了。

I only smudged one bit, and that's because the stupid ladder wasn't long enough.

我只是弄花了一点，就因为那个该死的梯子不够高。

Lily: Yes, I smudged my shirt when I was having lunch. Could you help me clean it?

我吃午饭的时候把上衣弄脏了，能帮我洗干净吗？

O, fie! Would they dare call the moon dirty because it has smudged its face with ink?

呸，他们也敢骂满月肮脏吗，因为墨水也弄脏了它的脸？

bolhovitinov was bespattered all over , and on rubbing his face with his sleeve , had smudged that too with mud

博尔霍维季诺夫周身是泥，他用衣袖擦脸的时候，又擦了一脸的泥巴。

Study on Rapid Measurement of the Smudged Sand Content in Wheat Flour

小麦粉含砂量快速测定法的研究