If I was truly a great human being, as she said, then what was the meaning of this slavering idiocy about me?
如果我像莫娜所说的真是一个伟大的人，我阿谀奉承人的愚蠢行为又该作何解释？
piggish table manners; the piggy fat-cheeked little boy and his porcine pot-bellied father; swinish slavering over food.
像猪一般的饮食方式；像猪一般的胖脸小男孩和他的猪一般大肚皮的父亲。
Perhaps, but not the annihilation of the Democratic party that Republicans are slavering for.
也许，但不是他们渴望的民主党一败涂地。
The tiger was slavering. It was thirsty. Or maybe hungry.
老虎在流口水，可能口渴了，或者饿了。
The thou Ao eye pupil son turns around, one slavering of face facial expression.
古傲眼珠子转来转去，一脸的垂涎表情。
The dealer was slavering over some precious stones. E. g.
那商人对一些宝石垂涎垂涎欲滴。垂涎
And that is the slavering, shivering thing you preferred to me!
你不要我而宁愿要的就是那流口水的，哆嗦着的东西！
"exploit people's will to win" , by motivating them to become slavering, hyper-competitive beasts;
“发掘人的获胜心”，驱使他们变成如饥似渴、有强烈竞争欲望的野兽；
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
