repository

We were able to create a fake implementation of the repository and inject it into the controller to create a very specific scenario.

我们可以生成存储库的模仿实现并把它注入到控制器中，以生成一个特殊的场景。

This enables common bundles to be factored out of individual enterprise application archives and managed centrally in a bundle repository.

这允许将公共bundle从单独的企业应用程序存档中分离出来，并在一个bundle知识库中集中管理。

As a result of our analysis, the team decided that the model of a document repository was the wrong model to enforce.

根据我们的分析，团队认为文档存储库采用了错误的模型。

Defined as "a repository of RDF graphs managed by a single service" it serves as the endpoint to which any SPARQL statement will be posted.

图库就是“在单个服务管理下的一个RDF图仓库（repository）”，其作用是作为发布SPARQL表达式的端点（endpoint）。

In the past, packages were built by root, the superuser, because root was the only user able to access the system source code repository.

在过去，包只能由根用户和超级用户构建，因为只有根用户才能访问系统源代码库。

To facilitate orchestration and aggregation of services into processes and composite applications, a registry-repository is often used.

为方便新工艺和复合应用程序，注册表，仓库业务流程和服务聚集经常被使用。

A repository or directory service is often included in an ESB product, facilitating the move toward an SOA-based integration approach.

ESB产品中经常包括存储库或目录服务，便于向基于SOA的集成方法过渡。

In my view, traditional PLMs found themselves in the "single repository" mouse trap by trying to integrate everything in a single database.

我觉得，为了将所有东西都集成到一个单一数据库里，传统PLM已经陷入“单一库存”的圈套脱不开身。

A single data repository containing both metadata and data for the application is all that is required.

一个同时包含该应用程序的元数据和数据的单个数据存储库就是全部所需的。

It had never wanted to sell Opel, which despite being lossmaking is GM's main repository of expertise in technologies for smaller cars.

GM从未甘愿出售Opel，尽管一直亏损，Opel是GM在小型车领域的专业宝库。

A repository is nothing but a directory under your Geronimo installation.

存储库仅仅是一个Geronimo安装下的目录。

The structure provided in this article provides an easy to maintain environment for all contributors to the repository.

本文中提供的结构为存储库的所有贡献者提供一个容易维护的环境。

On the other side of the JSON controller, the application can be hooked up to MySQL, PostgreSQL, an XML file repository, or nothing at all.

在JSON控制器的另一面，应用程序可以被钩挂（hook）到MySQL、PostgreSQL、一个XML文件存储库、或者什么也不挂。

Such sectarian sniping, inflamed by traditional notions of women as the repository of family honour, has not been the only cause of strife.

这些宗派的诽谤，以及传统上妇女是家庭荣誉坚贞者理念的火上加油，不是冲突的唯一原因。

You could develop a repository or library of modularized and optimized SOAs grouped into a hierarchy of various categories.

您可以开发模块化的和优化的SOA库，这些SOA被分成了不同类别的层次。

You may baseline a Workspace, thereby making it a read-only version in the repository: a snapshot of the architecture at a point in time.

您可能要为一个工作区建立基线，因此使其在储存库中成为只读版本：此时结构的一个快照。

Repository administrator: This role is responsible for the physical management of the repository and can be combined with any other role.

储存库管理员：该角色对储存库的物理管理负责，并且可以与其他任意的角色联合工作。

These mechanisms provide an adequate solution in an environment where the searching is only required against the single database repository.

在搜索仅仅局限于单个数据库存储库的环境中，这些机制提供了能够胜任的解决方案。

A wizard dialog appears, allowing you to name the repository workspace that Jazz will create as you join the stream.

将显示一个向导对话框，可以通过此向导对话框命名Jazz将在您加入流时创建的存储库工作区。

Anti-pattern: Source files stay checked out of a repository for long periods of time due to the amount of changes required for tasking.

反模式：由于所需的修改太多，源代码长时间签出存储库。