shorten

At once he began to shorten sail, to invest only in the soundest securities, and to convert all his weaker ones into cash.

他马上开始收缩资金，只投资在最可靠的证券上，并把他所有比较不可靠的证券都变成了现金。

He said he also tried to encourage engineers to take more risks and shorten development times, which he said has paid off.

他说，他还力图鼓励工程师更多地冒险，并缩短开发周期，并说这种努力取得了成效。

One of these was the tendency to shorten words which should have kept their full polysyllabic dignity.

其中之一就是短化单词的倾向，而单词本应一直保持其多音节的高贵的。

Shorten the hems on your bargain pants and you'll look chic rather than vaguely like you're trying to sweep the streets.

把你的便宜裤子边弄短，你就能看起来更时髦，反正比看起来像在清扫大街强。

Also, if you do not wish to use the same number of containers in test that are in production, shorten the list and use fewer containers.

同样，如果您不希望在测试中使用与生产中相同数目的容器，就缩短列表并使用较少容器。

But it is already a great step forward to be able to shorten the time lag between the settlements of the two legs of the transactions.

但能够缩短交易中两个部分的交收时间差距，已是向前迈出了一大步。

This method can shorten the time of operation, reduce the risk of operation, and produce a suitable repair result for patients.

该方法能够缩短手术时间，减少手术风险，并能够设计出更符合病人的颅骨修复体。

He said to them, "The new trousers are too long. Could one of you help me to shorten them by two inches? "

他对她们说：“新买的裤子太长了，你们谁能帮我把它截短两英尺么？”

Such a desire to shorten up exposures in the run-up to the resolution of the debt-ceiling debate led overnight repo rates to spike.

这种在债务上限问题即将解决前减少风险的欲望导致隔夜回购利率升高。

The length of maturity of large consumer durables loans is usually within one year, with the longest up to three years (or shorten).

大额耐用消费品贷款的期限一般在一年以内，最长为三年（含三年）。

Test automation is often seen as a way to reduce the costs of testing, increase test coverage and effectiveness, and shorten testing cycles.

测试自动化常常被当做减少测试成本、增加测试覆盖率和有效性、缩短测试周期的手段。

To shorten the entire test cycle, you can download a ready-to-use package containing both user space tool and kernel image.

为了缩短整个测试周期，您可以下载同时包含有用户空间工具和内核映像的立即可用的程序包。

As you can see, writing this way can be complicated, and you should have a good grasp of English before trying to shorten your messages.

你可以看出来，用缩写的方式写短信会比较复杂，当你试着想缩短你的短信时，你应该先浏览一遍英文。

Brown conceded that there were "no quick fixes" but said the decisions would shorten the recession and save jobs.

布朗承认，不存在“立即见效的药方”，但指出峰会决定应能缩短衰退过程并保护就业。

Hospitality staff in the service action, it is necessary to be able to easily close to customers and to shorten the distance.

在服务人员的待客动作上，要能够易于接近顾客且缩短距离。

The fact of having already utilized it will allow me to shorten my argument and to sum it up without delay in a particular example.

事实上，因为我们已经采用了这种方面，论述也会就此而缩短，我们只需要用一个特殊的例子便能加以总结。

If you think so, we'll shorten the legs a bit. It'll take about twenty minutes.

你如果你认为长了，我们将把裤腿改短一点，大约要20分钟。

Do not shorten the morning by getting up late ; look upon it as the quintessence of life , as to a certain extent sacred .

不可因起床过晚而缩短了清晨时光；把清晨当成生命的典型，有如某种程度的神圣。

Accordingly, buy MIPS compatible accredit to be able to shorten the time that dragon core chip enters the market.

因此，购买MIPS兼容授权可以缩短龙芯芯片进入市场的时间。

No one knows whether all that mileage -- all those minutes -- will shorten Bryant's career.

没有人知道科比在场上的拼命、长出场时间是否会缩短科比的职业生涯。