shorted

The ship flooded from the bottom up, and when the rising water shorted out the electrical system, the massive boat shifted into reverse.

当时渔船底部进水，不断上升的水位使电路系统短路，巨大的船体开始转向相反的方向。

Then, one morning , as Margie came bouncing into the schoolroom ready to give Miss Wincklor her usual hug, she stopped shorted .

可是有一天早上，正当玛吉象往常一样蹦蹦跳跳走进教室，要与温克勒小姐拥抱时，她裹足不前了。

There have been "winners" , to be sure, including those who shorted financial stocks, the buyers of certain securities at bargain prices.

当然，这中间也有“赢家”，包括那些卖空金融类股的人，以及廉价购入某些证券的买家。

Write down the name of the stock, the date, and the number of shares bought or shorted.

写下股票的名字，日期，多少股，做多还是做空。

The top-down method was adopted to design the software, which shorted the developing period and enhanced the system's maintainability.

软件设计采用自顶向下的方法，缩短了开发周期，提高了系统的可维护性。

The brain is made mostly of fat and although runs on glucose it gets "shorted out" with too much sugar.

大脑大部分都是由脂肪组成，并以葡萄糖为动力，但当它遇到太多糖的时候，它就短路了。

Most of the shorted pieces cost just pennies to make, anyway, so a price hike wouldn't be significant if it did materialize.

由于大多数短缺的零配件的制造成本很低，所以即便涨价，涨幅也不会明显。

At last the amount of coating silver is decreased, and the showing time of image is shorted, with other properties reaching the demand.

与现有产品相比，涂布银量有了较大幅度降低，并且具备更短的露影时间和更好的耐冲性。

There have been attempts to create instruments that allow property to be hedged or shorted.

人们已经尝试过创造一些允许对房地产进行对冲或做空的工具。

Internal circuit protection includes short -to- ground , shorted load , thermal shutdown with hysteresis, and crossover current protection .

内部电流保护包括接地短路、短路负载、因滞后而引起的过热关机与交叉电流保护。

In early February, three investors who had shorted the stock, issued negative reports on the company.

今年2月初，做空该股的三家投资者就该公司发表了负面报告。

the loop, and one end of an extension wire pair should be shorted together.

环、和延长的一端用金属丝卷起双应该一起被短。

Zero drift is a change in the meter reading with no input signal (measured with the input shorted) over a period of time.

零点漂移是在没有输入信号（在输入端短路时进行测量）的情况下，电压表的读数随时间发生的变化。

Another squeeze could come for investors who shorted short-term Greek debt maturing in one and two years.

做空期限在一到两年的短期希腊国债的投资者，也可能遭遇轧空。

Furthermore, with it, the period of development is shorted, and debugging and maintenance of the sytem gets very flexible.

利用组件技术，可大大缩短开发周期，并为系统调试和维护提供了灵活性。

Had more firms done as Goldman and shorted mortgages, fewer unsound loans would have been issued.

如果更多的公司像高盛这样做，减少抵押贷款，不健全贷款的发行就会少很多。

Shanghai is shorted for Hu, and epitheted Shen, has been a dazzling star of Asiaeven world.

上海简称为沪别称为申，他已经成为亚洲乃至世界的一颗耀眼的明星。

Compared with traditional design, the design cycle is shorted, the design quality is improved and the designer's labor strength is cut down.

与传统设计相比，缩短了设计周期，提高了设计质量，降低了设计人员的劳动强度。

He shorted Akamai, for instance, and information about shorted positions is available daily.

比如，他卖空了阿卡迈，而与此有关的信息每天都可以被运用。（见内线交易的简要历史）

Even investors who "shorted" stocks, hoping to profit from falling prices, attracted less blame.

甚至那些卖空股票、希望从股价下跌中赢利的投资者都没有受到那么多指责。