shorts

Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper .

布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。

The front-runners started to disappear and then my eyes were drawn to the woman in blue silk running shorts and a loose white T-shirt.

领先者开始消失我的眼睛然后被画了给蓝色丝绸连续短裤和一件宽松白色T恤杉的妇女。

wearing just a T-shirt and a pair of shorts even on freezing cold November days.

甚至在冰冷的十一月我们一件T恤和一条短裤。

"That alleviated a lot of fears and you started to see bargain hunters come in, people covering some shorts, " he said.

“这舒缓了许多担忧，你开始看到低吸买盘进场，投资人回补一些空头部位。”他表示。

Another time, a small, wiry man in combat boots and shorts was apprehended trying to break down the front door.

还有一次，一个个头矮小、精瘦结实、穿着军靴和短裤的男子，因为企图损坏官邸的前门，被逮捕了。

I'm thinking you could do a whole series of shorts involving, you know, God's scary creatures of the South.

我想你可以做个系列短片集，就是…上帝的可怕南方生物。

She was competent, she did her job, but the thing about her that stood out was her legs and those shorts.

她工作认真负责，干劲儿十足，但最突出的仍是她短裙下的那双美腿。

A study found that at least a third of men want women stopped from wearing revealing outfits at work, with skimpy shorts the first to go.

一项研究发现，至少三分之一的男性希望女性不要在工作时穿暴露的服装，最不能接受的是超短紧身裤。

"I just want to do something new, " she said this week in her modest midtown Manhattan office, dressed down in long white shorts.

“我只想做一些新的，”她这个星期在她曼哈顿的办公室里说，穿着白色短裤。

But after dinner I got to thinking: Guy comes in in his shorts and I'm sitting here taking this?

可吃完晚饭，我又一琢磨：别人都穿着裤衩进了我家了，我怎么还能坐在这里忍气吞声？

These two enormous men wearing nothing but their shorts, standing there trying to beat each other to death.

两个魁梧凶悍的男人身上除了裤衩外什么也没穿，他们面对面对打，都想把对方打死。

How much are these things? The yellow shorts are on sale for $15.

这些东西多少钱？黄色短裤廉价出售，卖15美元。

Fortysomethings are better off with a nicely cut pair of denim or cotton shorts that say Cool and in Control of My Sense of Self.

差不多四十件丁尼布或全棉布的像样剪裁可以说很酷，也可以说它们在自我感觉的控制之下。

Even then, I would be lying if I said shorts would be Beth Ditto's best look.

尽管那样，要是我说柏斯-迪豆穿短裤最好看那我一定是在撒谎。

Parsons did, indeed, invariably revert to shorts when a community hike or any other physical activity gave him an excuse for doing so.

事实也的确是这样，只要一有机会，比如集体远足或者其他体育活动时，他就总穿上短裤。

She was standing twenty or thirty meters away, in shorts and an open blouse knotted at the waist, looking at me.

她正站在二、三十米远的地方，身穿短裤和敞开的短上衣系在腰部，正在望着我。

Presenting a sloppy or confusing executive summary is like going to a loan interview in a dirty old pair of shorts, or even worse.

呈递上一份马虎或令人不解的执行概要，就像穿着一条又脏又旧的短裤去面谈贷款事宜，或者甚至更加糟糕。

So when you make a flippant comment, especially if it's followed by a mad scramble for your boxer shorts, it's sure to freak us out.

因此当你说出轻薄之词时，特别是接下来将疯狂地扒掉你的平角短裤时，我们肯定会被吓坏的。

And I'd outfit myself in a pair of white shorts, sneakers and a sweat shirt. I'd have the right clothes, so I wouldn't look silly.

那条街是我们街尽头处的横街，我得买一条白短裤，一双运动鞋和一件圆领长袖运动衫打扮一下，我穿上合适的服装，就不会显得傻气了。

Moore helped him pick out a new polo shirt, dressy shorts and his first pair of boat shoes when she brought him home to meet her family.

摩尔带他回家见自己的家人时，特地为他挑了一件新的polo衫，一条考究的短裤和他平生的第一双帆船鞋。