shields

The problem was that McGovern began to talk at 2: 48 a. m. , or prime time in Samoa, as the humorist Mark Shields quipped.

问题是，麦戈文到了凌晨2点48分才开始演讲，按照幽默作家马克.谢尔德的说法，那是萨摩亚的黄金时间。

It would obliterate shields, but it had to be followed by a plasma bolt to damage or disable.

它只能击破护盾，后面紧跟的一发等离子束才能造成实质性的破坏。

A line in David Shields' Reality Hunger prompts Anderson to write, "I'm going to punch this bk in the face if it makes this point again. "

读罢戴维•谢尔德《现实饥饿》中的一句话，安德森写道：“要这书再这么写，我就可着劲儿给它一拳。”

Even after she was freed, Melvinia stayed put, working as a farm laborer on land adjacent to that of Charles Shields, one of Henry's sons.

甚至在她获得自由之后，梅尔温妮娅仍一度在与查尔斯-谢尔兹农场毗邻的一个庄园干活。查尔斯是亨利的一个儿子。

What Dr Shields did was to work out a way of subtracting the noise, and thus extracting the signal .

谢尔兹博士所做的就是找出法子降低噪音，从而将信号提取出来。

"People were trying to get around the shields to harm the officers, " Kavanagh said.

Kavanagh说：“暴徒企图绕过盾牌来伤害警察。”

Iron Emmett's lads were well at it in the yard when Jon emerged, blunted swords slamming into shields and ringing against one another.

琼恩现身时IronEmmett的小伙子们正在校场里训练，钝剑盾牌交击，乒乓作响。

An hour of wolves and shattered shields when the age of men comes crashing down. But it is not this day.

或许有一刻豺狼攻破人类城池，人类的时代彻底结束，但绝不是今天！

He crouched low and used the parked cars as shields while working his way down the street.

他低头猫着腰，利用停泊的车辆作为盾牌，沿着街道往下走。

An hour of wolves and shattered shields when the age of men comes crashing down .

也许有一个时刻，凶恶的豺狼摧毁了我们的家园，人类将要濒临灭绝的关头。

But Robin lifted the bow as if to take aim, and Guy's men-at-arms loosened their shields as they saw it.

但是罗宾举起弓箭对准目标，盖穿着盔甲的人看见了就放下盾牌。

In Yemen, freed Western tourists said the kidnappers hid behind them as shields during the army's rescue operation.

获得自由的西方游客说，在也门政府军队为了营救他们而向绑架者开火的时候，绑架者把他们当作掩护板。

Above, a woman shields her face as she bicycles through a Beijing sandstorm on March 20.

上图是3月20日，一个妇女在北京沙尘暴中骑自行车时把脸防护起来。

Yeah, you know, like inStar Trek, when you're in battle and you raise the shields? Where the hell'd that come from?

是的，就像里的，当你要战斗时，你要举起你的盾？这想法从哪儿冒出来的？。

"We snuck in and took pictures of ourselves next to her dress, " Shields recalled. "We always seemed to revert to being little kids. "

“我们偷偷地溜进去然后在她的裙子旁边拍我们自己的照片”，小丝回想道。“我们似乎总想要让自己变回小孩子。”

The outer shell of the sphere is heat dissipating, allowing it to penetrate shields, and is built of a shock absorbing material.

用减震材料制成的球体外壳能散热，使蜂鸣机器人可以穿透护盾。

The enemy outnumbered them almost three to one with superior weapons and defensive shields.

敌人的战舰数量现在是3比1，而且还有更为先进的火力和防护盾。

The door shields mendang refers to the round ood carvings on the top of the door lintel which usually came in even numbers.

门档指位于门楣上方的圆柱形木雕，一般都是双数。

Shields said that as Jackson grew up, "the more asexual he became to me. " But he was curious about her early relationships.

小丝讲道，随着杰克逊的成长，“他和我之间就更没有性方面的关系了”，但他对她之前的感情生活非常好奇。

She dug up his photograph, never guessing that she would soon learn that Dolphus Shields was a great-great-grandfather of the first lady.

她翻出老人的旧照片，不曾想她会很快发现，这位道尔菲斯-谢尔兹竟然就是第一夫人的高祖。