guard

I'm here, with you, beside you, to guard you and to guide you . . .

我就在这里，陪着你，伴着你，保护你，指引你……

The guard came and said, "Don't feel sad. " "But you know it's my train, " Tom said, "they two only came here to say goodbay to me. "

列车员走过来说：“不要伤心了。”“可是你要知道，是我要上火车，”汤姆说，“他们俩不过是来向我告别的。”

Korean Coast Guard officers cite increasingly aggressive behavior by Chinese fishermen trying to avoid arrest.

韩国海警称中国渔民拒捕的行为越来越有恃无恐。

'Excuse me, Commander, 'the guard said. He looked at the clock near the door.

“对不起，司令。”那个卫兵说。他看了看门边挂着的表。

That was my excuse to myself , although I knew it was wrong of me to leave only two unwounded men to guard the stockade .

这只是我自己的借口而已，我知道只留下两个未受伤的人守卫木屋是错误的。

Still be on your guard as the final acts of the dark Ones play themselves out, and as we so often implore you, do not give in to fear.

请依旧保持警觉，因为黑暗势力在做最后的挣扎而依旧是出局的结局，并且作为我们这么经常的“恳求”你们，不要跌入“恐惧”中。

Haro'd Wayne is a bank guard. He is explaining the bank's security program to one of his friends.

哈罗德·韦恩是位银行警卫，他正向他的一个朋友说明银行的保安工作。

He might easily have used his Annapolis ring to bribe a guard for a few extra helpings of rice, but that would not do.

他完全可以用他的安纳波利斯戒指贿赂一个守卫，换取少许额外的米饭，但是他没有那么做。

"In that case, you may use it to guard my daughter. " said the lord, "I depend on you to keep her from harm. "

“如果是那样的话，你就用你的剑去保护我的女儿吧，”君主说，“我将依赖你使他免于伤害。”

She was frank, because she had nothing to conceal, assured because she knew of nothing to be on her guard against.

她坦然，因为她没有什么可隐瞒的；她安祥，因为她不知道有什么需要戒备的。

Rockets point guard Rafer Alston said he recently chatted with Battier about the fact that he's never been on the squad.

火箭控球后卫阿尔斯通说，他最近和巴蒂尔聊过这个问题，为什么巴蒂尔从来没有上榜。

The only person who seemed to have absorbed the lessons of that game was a skinny little guard on the UMass freshman team named Rick Pitino.

似乎只有一个人吸取了这个教训，那就是当时麻省大学一年级队瘦小的后卫，RickPitino。

It was known, however, that this cadre was an elite special operations unit within the Emperor's Royal Guard.

但这只是个从未被证实的谣传。事实上，这个组织是一个隶属于皇家禁卫的精锐特种部队。

The sergeant is looking for volunteer for guard duty , so I'd keep my head down for a while if I were you.

那中士正在寻找志愿值勤者，因此如果我是你的话，我就暂时不抛头露面了。

To pay for tuition, he took a day job that wasn't too stressful ? as a security guard for a multi-national company.

为了支付学费，他早上做一些不需要太大压力的工作-在一家外国公司做保全人员。

Here there was no line of giants to push her through; this gate was closed and bolted, and a guard looking wide-awake stood by it.

这儿没有推着她前进的巨人队伍了，大门是关着的，而且上了栓，门卫站在门边很警醒地看着。

The Russian News Agency reported the incident yesterday and said the coast guard just found an empty boat in a three-day search.

俄罗斯新闻通讯社于昨天对该事件进行报道，报道声称，经过三天的搜索，海岸警卫仅发现了一艘空船。

'Commander Zadak did not stop. A guard opened the door of the train and the Commander got in. Slowly, the train began to move. '

扎达克司令并没有停下脚步。一个卫兵打开火车门，扎达克跨了进去。火车缓缓地开动了。

Bank credit needs to be loosened for private companies and a tough regulatory regime should be designed to guard against a state monopoly.

银行信贷必须对私企放开，同时建设严格的监管机制，以防范政府垄断。

JVG thinks Bonzi will be a Power guard down in the post when Yao is out of the game.

JVG认为棒子会是一个强硬的低位进攻的后卫，当要命不在场时攻击内线。