separatist

To make matters worse, the Hidas found themselves trying to return home in the midst of the Separatist crisis.

更糟糕的是，伊达一家发现，他们不得不在分离主义危机期间回家。

The danger posed by terrorist, separatist and extremist forces to the region's security cannot be rooted out in a short time.

恐怖主义、分裂主义、极端主义势力对地区安全的危害短期内难以根除。

General Grievous, the supreme commander of the Separatist droid armies, kept with him silent protectors known as bodyguard droids.

格里弗斯将军——分离势力机器人军队的最高指挥官——总是和被称为警卫机器人的沉默保镖形影不离。

We are firmly opposed to any foreign countries providing platform for her anti-China separatist activities.

我们坚决反对任何外国为她的反华分裂活动提供舞台。

Shaak Ti was one of the 200 Jedi that traveled to Geonosis on a mission to rescue captives from the growing Separatist forces.

她也是前往吉奥诺西斯的200名绝地之一，受命去解救那些被新崛起的分离主义军队所俘的同伴。

A beer-bellied historian and a lover of Cicero, Mr De Wever is a respectable sort of separatist.

啤酒肚历史学家，西塞罗崇拜者，德魏夫先生可是位令人尊敬的分离主义者。

We urge the international community not to provide any form of support or even encouragement for her separatist activities.

对于这样一个人，我们要求国际社会不要向她的分裂活动提供任何形式的支持甚至纵容。

Instead, the militants appeared to be armed members of the southern separatist movement that also flourishes in the area, they said.

相反，他们说，这些武装分子似乎是南部分离运动的武装成员。该运动在当地也十分盛行。

His birthright as the Count of Serenno also afforded him incredible wealth, which he used in his political career as Separatist leader.

他拥有塞伦诺伯爵的继承权，因此富可敌国。作为分离主义领袖，他把这笔财富投入自己的政治生涯。

China has been trying to suppress separatist movements in its own Islamic western region for many years.

多年来，中国一直在努力镇压其西部伊斯兰地区的分裂主义运动。

Yet the separatist chiefs preferred to see it as a brazen effort by the government to shift Hindus into the Muslim-dominated Kashmir valley.

然而分离主义者领袖更愿意把这看成政府妄图把印度教徒迁移进穆斯林统治的克什米尔山谷的无耻之举。

However, as a divided separatist regime, Liao Dong Gongsun Regime did not have the strength to reconstruct the international order.

然而，作为一个分裂割据政权，辽东公孙政权不具备重建国际秩序的实力。

A separatist movement, led by the charismatic Count Dooku, began splitting the Republic, and it was all the Jedi could do to maintain order.

在富有魅力的杜库伯爵的领导下，分离主义运动开始分裂共和国。绝地只能勉强维持秩序。

A beer-bellied historian and a lover of Cicero, Mr De Wever is a respectable a sort of separatist.

德•韦佛长着啤酒肚，是个历史学家和西塞罗的拥戴者，是个可敬的分离主义者。

The Sri Lankan military said it did not believe the Tamil Tigers, the island's separatist rebel movement, were involved.

斯里兰卡军方表示，不认为该国分裂主义叛乱运动泰米尔猛虎组织（TamilTigers）参与了此事。

In the lead-up to the Games and after, separatist groups allegedly staged several fatal attacks on Chinese security forces.

在筹备阶段和奥运会后，分裂主义集团据称上演一些致命的攻击对我国的安全部队。

We are firmly against any country having official contact with him or facilitating his separatist activities.

我们坚决反对任何国家同达赖进行官方接触，为他的分裂活动提供便利和讲坛。

Duke Ryan emerged from the Skye Crisis as an important separatist leader with a much stronger, if smaller, army of staunch followers.

瑞安公爵在Skye危机中浮现成一个重要的分离派领袖，拥有一支由坚定的信徒组成的小而强大的军队。

To that end, Senators loyal to Palpatine motioned that the Chancellor be given emergency powers to deal with the Separatist threat.

为此，忠于帕尔帕廷的议员提议授予议长紧急处置权来对付分离主义的威胁。

Mr Ma, the beneficiary of that fall from grace, has moved swiftly to unpick his predecessor's separatist handiwork.

马英九是陈水扁丧失名誉的受益者，他迅速采取行动，逆转其前任的分裂主义动作。