eat off

No one expects your floor to be so clean, you can eat off it. You aren't Martha Stewart!

没人期待你的地板干净到可以吃掉它.你不是MarthaStewart！

This will eat off the feeling that he is not crisp fresh taste of experience.

这种摘下便吃所感受的新鲜爽口滋味是他未曾体验的。

When you eat off the plate, all of those bacteria go into your stomach.

当你吃掉了盘子里的食物时，这些细菌就会进入你的肚子。

Eddie: Yeah, I wish we didn't have to eat off the paper plates and jelly jars .

埃迪：我只是希望我们别把纸盘子和果冻罐子一起吃下去。

Eat off smaller plates. Studies show you'll eat fewer calories without even missing them.

用较小的盘子进餐。研究表明，这样可以少摄入一点卡路里，也绝对不会想念。

They terrorize villages, sleep with what women they please, eat off of others and do no work.

这些人在村里为祸一方，到处搞女人，抢食物，就是不劳动。

'People don't eat off a pyramid, they eat off a plate, ' said Dawn Jackson Blatner, a registered dietitian in Chicago.

芝加哥注册营养学家布拉特纳（DawnJacksonBlatner）说，人们不是从金字塔上面吃东西，而是从餐盘上吃东西。

That's a lot pricier than most plane tickets, but then you won't get deep-vein thrombosis or be required to eat off a plastic tray.

这要比大多数机票价格较高，但你不会得到深静脉血栓形成或须吃了一个塑料托盘。

The eat-off is broadcast nationally on the ESPN sports TV network.

届时ESPN体育电视网将向全国转播。

'That's disgusting. " My husband grumbled. " Doesn't she realize we eat off that table?

我丈夫嘟嘟囔囔地说：“真恶心，难道她不知道我们在这张桌子上吃饭吗？”

We're gonna eat. Off. And wash your hands.

我们来吃饭快去洗手！

Besides the obvious eroticism, why would anyone want to eat off a naked human.

撇开显而易见的色情性，人们会问，为什么有人会想去吃裸体上的东西。

They can eat off the large beefsteak for two days.

这么大的一块牛排够他们吃两天的啦。

My son likes to eat off small cookers.

我儿子喜欢用小餐具吃饭。

They eat off of you, you'er a vegetable

他们恨不得吃掉你，你只是一碟小菜

You say you hate to eat off this very time

你说你舍不得吃掉这一种感觉