sensitivities

Edgar Vann, pastor of a large black church in Detroit, contends that this was simply "pandering to racial sensitivities" .

来自底特律一所黑人打教堂的EdgarVann则认为他简单把此事归类与种族歧视问题。

He acknowledged "Russian sensitivities" over the shield but said he hoped Moscow would "become a partner in the project" .

他理解“俄罗斯对此事的敏感”，但希望莫斯科能成为“这计划的一个合作者”。

Setting budget exchange rates is often linked to the firm's sensitivities and benchmarking priorities.

设定预算汇率往往与企业的敏感性和基准的优先权相关联。

Keen sensitivities allow you to detect insincerity in others and to grasp the emotional coloring of your surroundings.

敏锐的敏感度允许你探知到他人的不诚恳，并且充分了解你周遭的情绪色彩。

A more drastic sop to Chinese sensitivities over Tibet came in a statement on the British Foreign Office's website in October 2008.

就中国人对西藏的敏感而言，一次更夸张的迁就出现在2008年10月在英国外事部网站上的一份声明中。

Sensitivities over the Mekong's flows have led to talks between China and Thailand on how the dams may affect the water levels.

多方密切关注湄公河流域事件的发展，由此引发了中泰就大坝是否影响下游水位展开了多轮会谈。

Please note: Asianwave is NOT liable for any adverse reactions, allergies or sensitivities to any of the products in our contests.

请注意︰对于以上产品可能引起的不良反应、过敏或敏感，《亚洲浪潮》恕不承担任何责任。

The second amplifier amplifies the pixel signals, whose sensitivities have been adjusted, with a second amplification factor.

第二放大器用第二放大因子放大灵敏度已被调整的像素信号。

Some Chinese strategists offer an explanation for that have so inflamed US sensitivities that fits this grand design.

一些中国军事家给出解释：激发美国对这项宏伟计划的敏感。

However, because of our sensory sensitivities, we may not always be able to show it.

但是，由于过于敏感，我们不是总能将其表达出来。

And when you add my sensory and emotional sensitivities to the mix, you get a person who requires a great deal of solitude.

如果再把感官和感情上的过于敏感考虑在内，你就知道我这样的人确实需要大量的时间独处。

Sensitivities would be even greater with a sole , majority, Chinese partner .

如果对方是一家持多数股权的中国合作伙伴，这个问题将更加敏感。

Because of its special sensitivities, Wikileaks is not a traditional wiki but a hybrid that requires internal review before publishing.

由于涉及敏感性话题，因此Wikileaks不属于传统意义上的wiki，在发布之前需要在内部进行审核。

It has also displayed a cavalier attitude toward cultural sensitivities, particularly when it comes to safeguarding personal privacy.

他对文化方面的敏感则展现了漫不经心的态度，特别是在保护个人隐私方面。

The sensitivities of the samples were compared between the culture method, general-PCR and fluorescence quantitative PCR assay.

对培养法、普通PCR法及荧光定量PCR法检测样本的灵敏度进行比较。

Thus in the case of Russia, geography and exports have combined to shape a foreign policy calculated to accommodate Moscow's sensitivities.

因此，具体到俄罗斯，在地理和出口的双重作用下，德国形成了一种经过精心考量、能顺应莫斯科方面敏感心理的外交政策。

'I don't underestimate the difficulties of this because each member country has particular sensitivities, political barriers, ' Obama said.

奥巴马说，我没有低估这一问题的难度，因为每一个成员国都有各自的敏感问题和政治上的障碍。

Given all the sensitivities involved, discussion about the best way of implementing parallel policy changes should start now.

鉴于其中涉及种种敏感问题，我们应从现在开始讨论，如何最有效地实施同步政策改革。

Beijing's sensitivities over Tawang have been heightened by the planned visit next month of the Dalai Lama to the area.

达赖喇嘛计划下月访问达旺，加剧了北京方面对该地区的敏感性。

Frontal assaults on Beijing's sensitivities are bound to fail and, at the end of the day, leave Taipei further behind.

正面攻击北京敏感之处注定要失败，最终会导致台北落后更多。