searing

All the surface world offered was defeat, disgrace, and the searing horror that was the sun.

所有的地表世界都意味着失败、屈辱和烈日灼烧的恐惧。

When he remembered his luggage hours later he rushed back and found the old man sitting by his bags in the searing sun and reading a book.

几个小时后，当那名新生终于想起自己的行李跑回来时，老人还在炎炎烈日下一边看书一边帮忙看行李。

It's highly unlikely that such a world would retain an atmosphere, since the searing hot gases would rapidly escape into space.

这样一个星体不太可能有大气层，因为灼热的气体会飞快的向空中扩散。

Among other failings, said the coroner, it gave troops "wholly inadequate" advice on coping with the searing heat.

验尸官称，部队为军人应对灼热气候提供的建议“完全不足够”，而这仅是他们失职表现之一。

The president said video of her apparent shooting death, circulated worldwide, is a "searing image. "

总统说，显示她中弹身亡的录象传遍世界，录像所显示的形象令人心痛。

This was done to make room for it as a prerequisite for Searing Freeze. The talent itself has remained unchanged.

目的是为了做为灼热冻结（注：冰系新天赋）前置天赋，天赋本身无变化。

One of Indonesia's most active volcanoes spewed out clouds of ash and jets of searing gas, killing at least 25 and injuring 14.

作为印尼最活跃的火山之一，这次喷发造成至少25人死亡，14人受伤。

The pain returned first, searing and relentless, reminding me that I was, despite my body's best interest, still alive.

最先回到意识中来的是痛感，灼热而无情，无视我自身的意愿不断提醒着我，我仍然活着。

Though the Mustafar lava is hot -- a searing 800 degrees standard -- it is cool enough to be harvested by specialized equipment.

穆斯塔法熔岩尽管温度很高——高达800标准度——但还没有高到无法用特殊工具来开采。

"The typical patient is male, probably in his 40s or 50s, who suddenly develops searing pain in one of his big toes, " Sundy said.

Sundy表示：“病人通常为40-50岁的男性，其大拇趾处会出现突发性烧灼痛。”

If it is damp, a layer of steam develops between the food and the fat preventing the browning and searing process.

如果有水气，食材之间就会形成一层蒸汽，进而油脂会阻止焦化的过程。

A significant upgrade from frozen armor, this defensive shield deals an icy blast to any attackers, numbing them with cold, searing pain.

冰封装甲的重要升级技能，这个护盾对攻击者给与冰冷伤害。

Groups like the Burning Blade, the Argus Wake, and the Searing Blade are tools of the Council.

象火刃、阿古斯复苏和灼热之刃这样的组织，都是议会的工具。

Deep fried turkeys are boiled at searing temperatures in up to five gallons of hot oil.

油炸火鸡是放在多达5加仑的热油中用高温炸出来的。

Although I've wanted to come here for years, after four hours in this searing heat I'm not sure I'm going to make it.

尽管来到这是我多年的梦想，但在经受了四个小时的高温煎熬后，我开始怀疑自己能否坚持下去。

The searing, satirical anger of his early work mellowed into something more melancholy but no less bitter.

他早期作品里那热烈的，嘲讽式的愤怒日趋成熟圆润，变得更为多愁善感却又不失苦涩之意。

This spell call down a rain of searing flames on the enemy.

这个法术向敌人降下一片燃烧的火雨。

A remote device sent a searing electrical charge through Blue's body, prompting him to higher levels of rage.

一个遥控设备向布卢体内传输灼热的电荷，刺激他变得更愤怒。

While he is laid back about the searing experience of his childhood , he is forthright about what he gained from it .

尽管他对自己童年时期灼痛的经历有所回避，但他谈到其中的收获时颇为直率。

As result, we are becoming a nation of pill-grabbers and hypochondriacs, escalating the slightest ache into a searing ordeal.

其结果是，我们全体国民都滥用药物、无病呻吟，即便是一丁点的疼痛都会感到是一种煎熬。